美德宇航員再度漫步太空 完成維修空間站等任務

“你真該看看,現在我眼睛裏都有什麼!”戈斯特對懷斯曼説,這個閃閃發光的太空站,簡直就是深夜裏會發光的金子。本週二,第一次踏足國際空間站的宇航員——美國人雷德·懷斯曼和德國人亞歷山大·戈斯特,一起興致勃勃地完成418.41公里的太空行走。

 

美國的太空行走在2013年7月戛然而止,那一次意大利宇航員因為頭盔進水差點淹死,NASA(美國宇航局)用宇航服水冷系統技術解決了這個問題。之後宇航服電池又成為新問題。上個月才被送抵的電池終於掃清了這次太空行走的障礙,也為下星期的另一個計劃提供了保障。

 

物理學家組織網10月8日報道稱,戈斯特騎跨在太空站巨型機器手臂的末端,緊緊地抓住那個有著雙開門大冰箱一樣大小的780磅水泵。搖臂將他從水泵臨時所在地送到一個新的永久地點。這個過程花了12分鐘。有懷斯曼看護著,戈斯特把水泵滑進了永久固定的凹槽裏,一個巨大的白色保護套罩在上面,然後用螺栓固定住。“做的好!”地面指揮中心説。

 

宇航員還完成了其他雜務:更換照相機的閃光燈,為空間站的機器手臂機車安裝一個功率繼電器等。6個小時的任務臨近結束時,懷斯曼感謝了數以千計的NASA太空站復蘇團隊成員,沒有他們過去一年的工作,這些都不可能發生。

 

這次,懷斯曼和戈斯特使用的頭盔裝置了吸水墊和在漏水時用的臨時呼吸管。NASA用剛剛發射的太空X號貨運飛船和俄羅斯聯盟號飛船送來了可在太空艙內關閉的替代電池。

 

“亞歷山大和我,向伊娃計劃致敬,在外面操作很安全,從外面回來也很安全。”懷斯曼説。伊娃計劃是NASA對空間站艙外活動計劃的簡稱。“對NASA和歐洲航天局來説,今天真是個好日子。”他説。

 

2013年太空行走被迫停止以來,NASA的各種計劃加起來就是一個長長的計劃單,下一個行走計劃定於10月15日,能讓這個計劃單再縮短一行。

 

去年十二月份,在維修太空氨冷卻系統的一次緊急太空行走時,水泵被安置在一個臨時倉庫。NASA不想讓水泵長期佔據倉庫,但鋻於太空服問題只能擱置此事。所以這項工作一直耽誤到現在。

 

今年十月下旬,三名俄國宇航員中的兩位會在經過俄國上空時,執行他們的太空行走任務,顯然莫斯科指導下的太空行走並未受到美國太空服問題的影響;而NASA考慮過在十二月份再進行一次太空行走,以便替換壞掉的氨泵進而全面恢復太空站的冷卻系統;明年4月份的另一關鍵行走任務將替換一個怠工計算機。(房琳琳)