秀蘭鄧波兒去世享年85歲 曾以外交官身份訪問中國

 

童年鄧波兒學拉二胡

 

據BBC消息,美國前童星秀蘭·鄧波兒去世,享年85歲。秀蘭·鄧波兒3歲時被母親送入幼兒舞蹈學校接受訓練,1934年年僅6歲出演了歌舞片《起立歡呼》,影片大獲成功。1999年,鄧波兒以其童星時期的成就,被美國電影學會選為百年來最偉大的女演員第18名。

 

1977年4月,秀蘭·鄧波兒到訪中國。她的身份不是電影明星,而是美國外交官。上世紀80年代末,隨著鄧波兒系列電影在中央電視臺的播放,此時,中國觀眾才在電視中認識了這個曾紅級一時的電影明星。遲到了40年的“鄧波兒旋風”席捲了中國。當年給她配音的央視主持人劉純燕,還因此獲得了飛天獎。

 

秀蘭·鄧波兒去世的消息傳來,全世界的影迷給予深切的緬懷。雖然鄧波兒被中國廣大影迷認識,比起美國遲到幾十年,但是依然“俘獲”眾多中國影迷的心。在中國的各大頭條網站及社交網絡上,鄧波兒的電影代表作也被“翻出來”重新溫習。

 

讓中國影迷尤為驚喜的是,1936年鄧波兒在她主演的電影《偷渡者》中,飾演了一位曾在上海流浪的外國小孩芭芭拉。片中,鄧波兒穿著中式斜對襟布褂,像模像樣地拉著二胡,並説出了中文臺詞,其中一句便是“怎麼回事,胡先生?”語調中帶有明顯的外國人口音,但可愛十足,令人忍俊不禁。影迷紛紛讚嘆:“被鄧波兒的中國話秒了,太萌!”