白先勇南開講述青春版《牡丹亭》十年之旅

《牡丹亭》資料圖

“葉先生，老師，生日快樂！”台灣作家白先勇9日晚作客南開大學，講述青春版《牡丹亭》十年之旅，一身深紅色唐裝的他出場站定第一件事即是向台下就坐的葉嘉瑩先生鞠躬祝福。這種自然樸實的尊師重道之舉立刻就贏得全場掌聲。

在臺大讀書時，白先勇常去旁聽葉嘉瑩老師的《詩選》課，視葉先生為恩師偶像。“十年前我已經來過一次南開，那次是葉先生八十大壽，我來做了個演講，也是講青春版《牡丹亭》，這次適逢葉先生90大壽，我再來南開，所以説是十年之旅。”

“崑曲不是我的本行，但是我和崑曲的結緣，卻讓我開始相信命運。”白先勇笑言，“好像冥冥中有這麼一雙手，讓我接觸《牡丹亭》。”

白先勇回憶，九歲時曾跟隨愛戲的母親在上海美琪大劇院欣賞到梅蘭芳演出，“當時我年齡小，聽不懂戲，可《遊園驚夢》中那一段婉麗嫵媚的唱腔卻深深地印在我的記憶中；而第二次真正再看到崑曲，是在1987年，又是在上海，卻已經是三十九年後的事了。”

“真是沒想到，崑曲經歷了文革，還依然能大放光彩。”白先勇言及往事，仍是感慨不已：“戲演完，觀眾都走完了，我還在激動地拍手，真是令人感動，這就是我們的傳統文化。”

白先勇直言，一百多年來，中華民族的傳統文化一直在不斷地衰微；外來文化的滲入，自身文化流失斷層，讓整個中華民族失魂落魄。

“絕不能再這樣下去，要搶救我們的傳統文化。”白先勇講至此處，一直笑嘻嘻的面龐變得嚴肅，“21世紀是復興中華文化的關鍵時刻，如果再錯過這個世紀，可能真的很難再回頭。”

為了讓幾千年的傳統文化重現光芒，白先勇選擇了崑曲入手。在他看來，崑曲就如宋瓷、古青銅器一般珍貴而美好。

“崑曲是不能完全商業化按市場走的！”白先勇説，推廣崑曲，其實就是展示中國的傳統文化，就跟展示青銅器一樣。“因為崑曲本身的性質，不能要求它和相聲一樣，要有資金和政策支持。”

在白先勇的努力下，兩岸三地的藝術家創作了青春版《牡丹亭》，並在全球巡演了近300場，每到一處都會引起巨大轟動。

“崑曲需要年輕的演員，也需要年輕的觀眾。”白先勇自稱“崑曲義工”，一直推動崑曲以公益形式進入校園。“中國所有的大學生都應該看一次崑曲。”

白先勇還現場播放了青春版《牡丹亭》在全球各地巡演的盛況圖片和短片，其中也包括十年前在南開大學演出時的實況。“我還記得滿動容的一幕，很多學生拿著大饅頭提前幾個小時排隊的情景，我最忘不了的就是南開同學的熱情，年輕人對傳統文化的熱愛。”

當晚的演講長達三個小時，77歲高齡的白先勇大部分時間都是站著講述，他甚至一張一張地分享青春版《牡丹亭》在每地演出的每張劇照，如數家珍，臉上滿是自豪而滿足的笑。(完)