陳德銘：兩岸的和平發展為臺企轉型升級提供難得契機

海協會會長陳德銘在峰會開幕式上致辭（程娟娟攝）

兩岸嘉賓共同為峰會啟幕（程娟娟攝）

海峽之聲上海5月29日訊（記者 程娟娟）由全國臺企聯及南通市政府合辦的2014台商産業轉型升級峰會5月29日到30在南通舉行。來自兩岸的臺商、專家、學者共同探尋如何從服務創新開闢兩岸産業轉生升級新空間。海協會會長陳德銘表示，服務業可以承載企業的轉型升級，兩岸的和平發展為臺企的轉型升級、服務創新提供了難得的契機。

陳德銘在開幕式致辭中表示，兩岸的和平發展為企業的轉型升級、服務創新提供了難得的契機，服務業的發展以及深化與文化密切相關。以生活型服務業為例，到2025年，大陸人口還要增加1億多，將有2億多老人，這樣的格局會産生巨大的服務業需求，比較歐美服務業，在大陸深根發展的服務業最大的優勢在台灣地區，這是由於生活性服務業與民族、文化息息相關。兩岸服務業合作前景誘人，在不斷發展自身的情況下，還有大量的資金、力量可以向欠發達國家輸出，未來不僅有十幾億人的市場，還應該看到更大的幾十億人的世界市場。服務業可以承載轉型升級，兩岸和平發展帶來的新的服務業的催生將會産生巨大的市場。

陳德銘同時説，兩岸企業家在服務業方面有巨大的合作機會，服務業是高端、先進技術承載的行業，台灣地區的技術不僅自己研發，而且與西方發達國家歐洲、美國之間有很多天然的聯繫，更容易獲得技術資源，了解技術前沿動態。大陸的優勢除了市場大，資金充裕以外，也在不斷擴大開放，開放服務業市場，兩岸服務業進行深度合作，必將帶來共贏的格局。

此次峰會邀請業者和專家參與三場專題演講、兩場專題研討、一場交叉論壇，提供臺商産業轉型升級建議並成為臺商討論交流的平臺。圍繞論壇主題“開服務創新-拓展兩岸産業轉型合作新空間”，在專題演講中，南通市人民政府市長張國華、台灣前經濟部門負責人尹啟銘、關貿網絡董事長何鴻榮，從産官學不同方向來給予臺商幫助。

名詞解釋：

産官學結合(the Combination of Industry, Official and University) “産”是指産業界、企業，“官”是指政府，“學”是指學術界，包括大學與科研機構等。日本政府及學者專家與企業通力合作，實行産官學三結合的體制，是日本戰後經濟起飛的重要經驗。