香港人民幣業務10年：金融業引擎 市民受惠升值

據香港《文匯報》報道，今年是香港開展離岸人民幣業務10週年，人民幣業務已經成為香港金融業乃至經濟的重要增長動力，香港市民亦切實感受到人民幣業務帶來的升值和投資好處。

據金管局2013年報，截至2013年底，香港的人民幣客戶存款及存款證總額為10530億元(港幣，下同)，較上年增加46%。經香港銀行處理的人民幣貿易結算額同樣增加46%，至38410億元。

人民幣融資活動保持活躍，在香港發行的人民幣債券金額達1170億元，未償還人民幣債券總額增加31%至3100億元。于2013年底，人民幣銀行貸款餘額達1160億元，較2012年底增長46%。人民幣投資産品的類別亦進一步擴大，而香港離岸人民幣外匯市場的平均每日成交額(包括現貨及遠期交易)倍增至150億至200億美元等值。

作為迅速增長的全球人民幣業務及金融活動樞紐，香港的人民幣RTGS(實時支付結算系統)平均每日處理交易額于2013年12月突破5000億元，當中離岸市場交易約佔九成。于2013年底，香港人民幣清算平臺共有216間參加行，當中有191間是海外銀行的分支機構或內地銀行的海外分支。根據環球銀行金融電信協會(SWIFT)的統計，香港銀行的人民幣收付交易量約佔全球進出內地和離岸市場交易總量的七至八成。香港銀行與海外銀行之間的應付與應收人民幣款項，分別超過1600億元。

10年前，推出香港人民幣業務旨在便利內地和香港之間的人員往來，引導在香港沉澱的人民幣現鈔通過銀行體系有序回流內地，故服務對象僅限于個人客戶和提供個人消費服務的商戶。

其後，在2005年放寬業務限制，2007年開始有內地金融機構獲准在香港發行人民幣債券。最初的5年可視為起步階段，人民幣存款餘額從2004年底的120億元逐步增加至2009年中的540億元，當時的業務規模有限，但背後的跨境清算和運作安排卻是開創性的，不但首次開通了人民幣通過銀行體系進行跨境交易和流動的渠道，也為2009年以後的飛躍發展奠定重要的基礎。

推出跨境結算成就離岸中心

2009年7月，跨境貿易人民幣結算試點的推出，這是香港人民幣業務踏入第二個階段的重要分水嶺。這項舉措不僅把香港的人民幣業務由個人擴展至企業和機構，更重大的戰略意義在於設計理念和發展模式的突破︰從單向的現鈔回流內地轉變為雙向的人民幣資金流動，為人民幣國際化邁出重大的一步。

自2009年以來，隨著各類跨境人民幣貿易及投資業務不斷開展和深化，更多連接在岸和離岸市場的橋梁陸續接通，更多人民幣在海外使用、流通和沉澱。這成就了香港作為離岸人民幣業務中心快速和越漸成熟的發展。中央在2011年發佈的“十二五規劃”中明確表示，支持香港發展成為離岸人民幣業務中心。期後，跨境人民幣直接投資和金融投資的渠道(包括投資內地債市和RQFII等安排)也逐步建立和擴闊。（中新網6月17日電）