剪燭西窗——説“剪”

成語“剪燭西窗”，原指思念遠方的妻子，渴望相聚，後泛指親朋好友的聚談。典出唐代詩人李商隱的《夜雨寄北》：“君問歸期未有期，巴山夜雨漲秋池。何當共剪西窗燭，卻話巴山夜雨時。”又作“西窗剪燭”，“待歸來細問當年事，有誰念殘香冷膩，共話卻潦倒西窗剪燭時。”(明·陳汝元《金蓮記·便省》)。

剪，即剪刀;用剪刀鉸斷也謂之剪。兩手于背後交叉綁起來，稱作反剪雙臂。

剪刀是自古及今每個家庭的必備之生活用具，通常以精鐵打制而成，用它來剪布、剪紙、剪繩索、剪燭芯和燈芯……“織處畏風日，剪時謹刀尺”(宋·文同《織婦怨》);“裁春衫尋芳。記金刀素手，同在晴窗”(宋·史達祖《壽樓春》);“剪燭看吳戈”(宋·張孝祥《水調歌頭》)。

“剪刀為我國古代勞動人民所發明，如何發明?現無確切記載。最早的剪刀為‘U’形，上端兩面打成薄片並開口，剪時捏下端，利用熟鐵柄的彈性即可發揮‘剪’的作用。那時稱鉸刀”(藍翔、馮懿有《中國·老360行》)。

唐代時，山西太原(古稱并州)生産的剪刀很有名，稱之為“並刀”、“并州快剪”。杜甫詩云：“安得并州快剪刀，剪取吳淞半江水。”宋詞人姜夔也唱道：“算空有並刀，難剪離愁千縷。”

從考古的實物所證，北宋熙寧五年的剪刀，已和現在的剪刀形制基本相同。

隨著時代的發展，剪刀變得品種繁多，以其用途不同，或形制上的大小變化，“有長剪、尖頭剪、圓頭剪、闊頭剪、空口剪、繡花剪、修樹剪、裁衣剪，還有什麼羊毛剪、鐵皮剪、理髮剪，等等，最大的料剪長三尺六寸，七斤多重;最小的花色剪只有一寸長，四錢重”(見上書)。

古人文人，常挑燈著述，過一陣便需以剪刀剪齊燈芯，以增明亮。明代的李昌祺所寫的傳奇小説集，名叫《剪燈余話》;明人瞿佑所撰的傳奇小説集，則名為《剪燈新話》。聶鑫森