日本“明治申遺”表態承認強徵勞工

聯合國教科文組織下屬的世界遺産委員會日前公佈了這一委員會今年7月在德國波恩舉行的世界遺産大會會議記錄，其中包括日本為“明治工業革命遺址”申報世界遺産承認“強徵勞工”的表態。

韓聯社11日報道，經公開的會議記錄中，第220頁至224頁為文件備註，包括日本政府代表佐藤地（音譯）7月5日在大會上用英語發表的聲明。

聲明説：“上世紀40年代，曾有大批朝鮮半島民眾和其他國家民眾在違背本人意願的情況下被徵用，在部分遺址所在地從事艱苦勞動。”

今年早些時候，日本謀求將8個縣的23處工業遺址“明治工業革命遺址”打包申請列入世界文化遺産名錄，但因其中多個遺址在二戰期間曾強徵勞工、造成大批勞工死亡而引起韓國反對。

此後談判中，韓日兩國就“日本明治工業革命遺址”和韓國“百濟歷史遺跡地區”申遺展開闔作達成一致，日方同意在部分遺址公開承認強徵勞工的歷史，以換取韓方撤回反對立場。今年7月，日本申遺成功。

韓聯社報道，韓國政府當時還積極評價了日方代表關於承認強徵勞工的表態，稱這是日本政府首次公開承認韓國人在違背本人意願的情況下被日本強徵勞役的歷史。然而，就在日本申遺成功次日，日本政府就主張前一天並未承認強徵半島勞工的歷史，其代表英文聲明的日本版中也出現貓膩，有關措辭未包括“強制勞動”的意思。

對於日方先前向韓方承諾的成立“明治工業革命遺址”信息中心一事，日本政府一名高官上月表示，日本籌建信息中心過程中將“不對韓國言聽計從，而是提出日本自己的方案”。

韓聯社報道，根據規定，日本明年應向世界遺産委員會彙報有關履行申遺承諾的具體進展。不過，鋻於日方官員事後否認強徵勞工，日本能否履行承諾尚不得而知。（徐超·新華社特稿）