埃及公佈“掃描金字塔”初步結果

埃及公佈“掃描金字塔”初步結果

熱成像圖實況照片,兩個高溫石塊十分顯眼。韓曉明攝

 

人民網開羅11月9日電(記者韓曉明)埃及“掃描金字塔”計劃的第一步已于11月8日告一段落。9日晚,開羅大學工程系教授兼項目總協調員哈尼·哈萊勒、埃及文物部長馬姆杜赫·迪馬提、法國專家讓·克洛德一同在胡夫金字塔腳下舉行新聞發佈會,公佈了令人耳目一新的結果——經過每天24小時不間斷的監測發現,金字塔外側存在一些石塊,其溫度在夜間總是比其他石塊高一些。目前還不清楚這一現象意味著什麼,科學家表示一切有待進一步研究。

 

這一現象是通過使用紅外熱成像儀發現的。哈尼·哈萊勒説,這是該技術首次應用在金字塔掃描上。他強調,項目組完全使用無損技術進行操作,希望通過這些技術破解金字塔的建造之謎而不對其內部構成損傷。發佈會實時演示了這一發現,當熱成像儀對準胡夫金字塔底端時,數百位觀眾同時見證到:熱成像圖中胡夫金字塔絕大多數石塊顯示為藍色或綠色(表示溫度相對低),唯有底層的幾個石塊是紅色(表示溫度相對高)。(見圖)讓·克洛德説,“紅色”石塊的溫度比相鄰的高出6攝氏度。

 

究竟是什麼原因造成了這一現象?讓·克洛德坦言可能性很多,包括金字塔內部空氣流動異常、兩石塊材質特殊等。“原因目前還不清楚,可能石塊背後隱藏著一個密室——一切有待進一步調查。”他同時表示,有時也會監測到個別相鄰石塊間有0.1攝氏度到0.5攝氏度之間的溫差。

 

現場有記者問,這一技術是否會有助於發現圖坦卡門法老墓室中可能隱藏的秘密,以及確認奈費爾提蒂王后墓室的所在?讓·克洛德回答:“今天公佈的發現令人振奮,我們拭目以待。”他説,第一步的掃描是為接下來的探索做鋪墊。

 

來自埃及、法國、加拿大和日本的建築學家和科學家自10月底啟動“掃描金字塔”計劃,使用紅外熱成像儀、帶有鐳射器的3D掃描器和宇宙射線探測儀,對吉薩地區兩座金字塔(胡夫金字塔、哈夫拉金字塔)和代赫舒爾地區兩座金字塔(彎曲金字塔、紅色金字塔)進行繪製分析。預計該項目將持續到2016年底。

 

“2016年將是‘金字塔之年’。”馬姆杜赫·迪馬提在會上説,下一步將對吉薩金字塔進行3D建模與模擬,以進一步了解金字塔的構造。

 

埃及公佈“掃描金字塔”初步結果

馬姆杜赫·迪馬提(左)和讓—克洛德(右)在發熱的石塊前解説。韓曉明攝

 

人民網開羅11月9日電(記者韓曉明)埃及“掃描金字塔”計劃的第一步已于11月8日告一段落。9日晚,開羅大學工程系教授兼項目總協調員哈尼·哈萊勒、埃及文物部長馬姆杜赫·迪馬提、法國專家讓·克洛德一同在胡夫金字塔腳下舉行新聞發佈會,公佈了令人耳目一新的結果——經過每天24小時不間斷的監測發現,金字塔外側存在一些石塊,其溫度在夜間總是比其他石塊高一些。目前還不清楚這一現象意味著什麼,科學家表示一切有待進一步研究。

 

這一現象是通過使用紅外熱成像儀發現的。哈尼·哈萊勒説,這是該技術首次應用在金字塔掃描上。他強調,項目組完全使用無損技術進行操作,希望通過這些技術破解金字塔的建造之謎而不對其內部構成損傷。發佈會實時演示了這一發現,當熱成像儀對準胡夫金字塔底端時,數百位觀眾同時見證到:熱成像圖中胡夫金字塔絕大多數石塊顯示為藍色或綠色(表示溫度相對低),唯有底層的幾個石塊是紅色(表示溫度相對高)。(見圖)讓·克洛德説,“紅色”石塊的溫度比相鄰的高出6攝氏度。

 

究竟是什麼原因造成了這一現象?讓·克洛德坦言可能性很多,包括金字塔內部空氣流動異常、兩石塊材質特殊等。“原因目前還不清楚,可能石塊背後隱藏著一個密室——一切有待進一步調查。”他同時表示,有時也會監測到個別相鄰石塊間有0.1攝氏度到0.5攝氏度之間的溫差。

 

現場有記者問,這一技術是否會有助於發現圖坦卡門法老墓室中可能隱藏的秘密,以及確認奈費爾提蒂王后墓室的所在?讓·克洛德回答:“今天公佈的發現令人振奮,我們拭目以待。”他説,第一步的掃描是為接下來的探索做鋪墊。

 

來自埃及、法國、加拿大和日本的建築學家和科學家自10月底啟動“掃描金字塔”計劃,使用紅外熱成像儀、帶有鐳射器的3D掃描器和宇宙射線探測儀,對吉薩地區兩座金字塔(胡夫金字塔、哈夫拉金字塔)和代赫舒爾地區兩座金字塔(彎曲金字塔、紅色金字塔)進行繪製分析。預計該項目將持續到2016年底。

 

“2016年將是‘金字塔之年’。”馬姆杜赫·迪馬提在會上説,下一步將對吉薩金字塔進行3D建模與模擬,以進一步了解金字塔的構造。

 

埃及公佈“掃描金字塔”初步結果

現場記者密切關注大熒幕展示的熱成像實況。韓曉明攝

 

人民網開羅11月9日電(記者韓曉明)埃及“掃描金字塔”計劃的第一步已于11月8日告一段落。9日晚,開羅大學工程系教授兼項目總協調員哈尼·哈萊勒、埃及文物部長馬姆杜赫·迪馬提、法國專家讓·克洛德一同在胡夫金字塔腳下舉行新聞發佈會,公佈了令人耳目一新的結果——經過每天24小時不間斷的監測發現,金字塔外側存在一些石塊,其溫度在夜間總是比其他石塊高一些。目前還不清楚這一現象意味著什麼,科學家表示一切有待進一步研究。

 

這一現象是通過使用紅外熱成像儀發現的。哈尼·哈萊勒説,這是該技術首次應用在金字塔掃描上。他強調,項目組完全使用無損技術進行操作,希望通過這些技術破解金字塔的建造之謎而不對其內部構成損傷。發佈會實時演示了這一發現,當熱成像儀對準胡夫金字塔底端時,數百位觀眾同時見證到:熱成像圖中胡夫金字塔絕大多數石塊顯示為藍色或綠色(表示溫度相對低),唯有底層的幾個石塊是紅色(表示溫度相對高)。(見圖)讓·克洛德説,“紅色”石塊的溫度比相鄰的高出6攝氏度。

 

究竟是什麼原因造成了這一現象?讓·克洛德坦言可能性很多,包括金字塔內部空氣流動異常、兩石塊材質特殊等。“原因目前還不清楚,可能石塊背後隱藏著一個密室——一切有待進一步調查。”他同時表示,有時也會監測到個別相鄰石塊間有0.1攝氏度到0.5攝氏度之間的溫差。

 

現場有記者問,這一技術是否會有助於發現圖坦卡門法老墓室中可能隱藏的秘密,以及確認奈費爾提蒂王后墓室的所在?讓·克洛德回答:“今天公佈的發現令人振奮,我們拭目以待。”他説,第一步的掃描是為接下來的探索做鋪墊。

 

來自埃及、法國、加拿大和日本的建築學家和科學家自10月底啟動“掃描金字塔”計劃,使用紅外熱成像儀、帶有鐳射器的3D掃描器和宇宙射線探測儀,對吉薩地區兩座金字塔(胡夫金字塔、哈夫拉金字塔)和代赫舒爾地區兩座金字塔(彎曲金字塔、紅色金字塔)進行繪製分析。預計該項目將持續到2016年底。

 

“2016年將是‘金字塔之年’。”馬姆杜赫·迪馬提在會上説,下一步將對吉薩金字塔進行3D建模與模擬,以進一步了解金字塔的構造。

 

埃及公佈“掃描金字塔”初步結果

馬姆杜赫·迪馬提(左)、讓—克洛德(中)、哈尼·哈萊勒(右)在發佈會上。韓曉明攝

 

 

人民網開羅11月9日電(記者韓曉明)埃及“掃描金字塔”計劃的第一步已于11月8日告一段落。9日晚,開羅大學工程系教授兼項目總協調員哈尼·哈萊勒、埃及文物部長馬姆杜赫·迪馬提、法國專家讓·克洛德一同在胡夫金字塔腳下舉行新聞發佈會,公佈了令人耳目一新的結果——經過每天24小時不間斷的監測發現,金字塔外側存在一些石塊,其溫度在夜間總是比其他石塊高一些。目前還不清楚這一現象意味著什麼,科學家表示一切有待進一步研究。

 

這一現象是通過使用紅外熱成像儀發現的。哈尼·哈萊勒説,這是該技術首次應用在金字塔掃描上。他強調,項目組完全使用無損技術進行操作,希望通過這些技術破解金字塔的建造之謎而不對其內部構成損傷。發佈會實時演示了這一發現,當熱成像儀對準胡夫金字塔底端時,數百位觀眾同時見證到:熱成像圖中胡夫金字塔絕大多數石塊顯示為藍色或綠色(表示溫度相對低),唯有底層的幾個石塊是紅色(表示溫度相對高)。(見圖)讓·克洛德説,“紅色”石塊的溫度比相鄰的高出6攝氏度。

 

究竟是什麼原因造成了這一現象?讓·克洛德坦言可能性很多,包括金字塔內部空氣流動異常、兩石塊材質特殊等。“原因目前還不清楚,可能石塊背後隱藏著一個密室——一切有待進一步調查。”他同時表示,有時也會監測到個別相鄰石塊間有0.1攝氏度到0.5攝氏度之間的溫差。

 

現場有記者問,這一技術是否會有助於發現圖坦卡門法老墓室中可能隱藏的秘密,以及確認奈費爾提蒂王后墓室的所在?讓·克洛德回答:“今天公佈的發現令人振奮,我們拭目以待。”他説,第一步的掃描是為接下來的探索做鋪墊。

 

來自埃及、法國、加拿大和日本的建築學家和科學家自10月底啟動“掃描金字塔”計劃,使用紅外熱成像儀、帶有鐳射器的3D掃描器和宇宙射線探測儀,對吉薩地區兩座金字塔(胡夫金字塔、哈夫拉金字塔)和代赫舒爾地區兩座金字塔(彎曲金字塔、紅色金字塔)進行繪製分析。預計該項目將持續到2016年底。

 

“2016年將是‘金字塔之年’。”馬姆杜赫·迪馬提在會上説,下一步將對吉薩金字塔進行3D建模與模擬,以進一步了解金字塔的構造。