韓媒熱議大熊貓參雞湯 文化交流拉近中韓情感

中國國務院總理李克強與韓國總統樸槿惠10月31日在首爾舉行會談,見證了雙邊經貿、人文、科技、環保、質檢等領域17個合作文件的簽署。韓國輿論此次不僅高度關注兩國間深化戰略合作、建設中韓自貿區等政經議題,“熊貓外交”、“飲食交流”同樣成為熱門話題。

 

據報道,愛寶樂園正在與韓國野生動物保護協會攜手進行關於大熊貓的研究工作。中國租借給韓方的大熊貓將於明年上半年向公眾開放。兩國10月31日簽署了關於共同開展大熊貓保護工作的諒解備忘錄,加強在大熊貓等瀕危野生動物保護方面的合作。根據諒解備忘錄,中國將於2016年初向韓國愛寶樂園租借一對大熊貓。

 

對於中國“國寶”的即將到來,韓國媒體給予了極大關注。韓國《朝鮮日報》稱此為“珍貴的禮物”。報道指出,在中國,人們把大熊貓看得十分重要。“熊貓外交”象徵著友好與和平,更代表著對外交關係的強化之意。

 

韓國SBS電視臺稱,大熊貓在中國是非常稀少的,向外租借“國寶”對密切兩國以及兩國人民的關係都起到重要作用。韓國方面需要做好完善的準備,為大熊貓提供一個安全、舒適的生活環境。

 

除了讓大熊貓“上熱搜”,韓國輿論還對另一項“接地氣”的協議産生熱議。

 

訪韓前夕,李克強在《朝鮮日報》發表署名文章時曾指出,大至宏觀經濟、小至一菜一湯都是此次關注的議題。雙方經過努力,解決了韓國泡菜和參雞湯輸華的技術性問題。

 

隨著兩國有關部門10月31日簽署關於中國從韓國進口參雞湯的檢驗檢疫和獸醫衛生條件的議定書,這道被稱為韓國“宮廷美食”的料理將擺上更多中國百姓的餐桌。

 

韓國YTN電視臺稱這是一次成功的“飲食交流”。此前很多韓國民眾因為喜歡中國美食而想要去中國進一步了解當地文化。如果中國民眾能夠品嘗到韓國特色的泡菜和參雞湯,同樣也會增進對韓國文化的了解。

 

近來,中韓在飲食文化、廣播影視等方面交流頻繁。“騎馬舞”在中國風靡一時,韓劇《來自星星的你》火爆熒屏,“韓流”逐漸在中國受到關注,而與此同時,一股“漢風”也在韓國悄然興起。

 

日前一檔在中國西安拍攝的綜藝節目《新西遊記》在韓國受到追捧,節目中展示的肉夾饃等傳統小吃吸引了不少韓國觀眾注意,而中國電視劇《瑯琊榜》當下在韓國的播出同樣受到了韓國觀眾喜愛。

 

為進一步加深兩國國民對對方文化的理解與喜愛,此次李克強訪問期間,2015“首爾·中國日”在首爾市廳廣場舉行。向韓國民眾展示中華文明的同時,也為中韓兩國傳統與現代文化提供一個同臺交流演繹的舞臺。

 

在活動現場,記者看到,中國皮影藝術、書法、茶道等展區前都聚集著大量韓國民眾。不少家長帶著孩子來學習畫京劇臉譜,體驗中國傳統文化。

 

“文化交流像一條紐帶拉近中韓兩國人民情感”,首爾中國文化中心主任史瑞琳説,“我們期待‘韓流’與‘漢風’能夠交相輝映,中韓文化交流邁向更高水準。”(中新社首爾電 記者 吳旭)