新鴛鴦蝴蝶夢是“台獨”歌曲？黃安回應：太荒謬

黃安29日接受《環球時報》獨家採訪時回應：如果説我《新鴛鴦蝴蝶夢》中的“昨日像那東流水”是“台獨”，那寫過“世間行樂亦如此，古來萬事東流水”的李白也是“台獨”分子咯？荒謬!

自稱“台獨剋星”，多次舉報“台獨”分子的台灣歌手黃安，日前被台灣音樂工作者楊緬因質疑為“台獨”分子，島內親綠媒體甚至稱黃安為“台獨臥底”。29日，黃安就此事向《環球時報》獨家回應稱，“這是一篇明顯不夠水準的抹黑文章。看來我打得‘台獨’哇哇叫，打到了七寸，所以才會勞師動眾抹黑我!並試圖利用網絡效應散播謠言，破壞我的形象”。對於楊緬因質疑《新鴛鴦蝴蝶夢》的做法，黃安表示，這是“關公面前耍大刀，自取其辱”。

據台灣三立新聞網及《自由時報》等29日報道，曾任柯文哲競選網絡文宣的音樂自由工作者楊緬因，日前在《想想論壇》發表文章稱，自己在聆聽黃安顛峰之作《新鴛鴦蝴蝶夢》時，聽出了作為“反獨先鋒”的黃安是“台獨”分子的3大證據。

楊緬因稱，《新鴛鴦蝴蝶夢》大幅度致敬了日本樂團“S.E.N.S”的配樂《Happy Arabia》，“這不是文化皇民，什麼才是文化皇民？”他稱，在臺親日分子和“台獨”勢力向來密切，此為黃安是“台獨”分子的第一個證據。

楊緬因還發現《新鴛鴦蝴蝶夢》配曲，出自作曲家詹宏達之手，而詹宏達可是陳水扁競選歌曲的作曲者。詹宏達作曲的《台北新故鄉》《春天的花蕊》是陳水扁首次競選台北市長的競選歌曲，“黃安卻執意將自己的歌曲交給這樣的編曲者操刀，其意不言可諭!”

楊緬因的第三個證據是歌詞，楊緬因表示，首句“昨日像那東流水，離我遠去不可留”就露出破綻，因為“離我遠去不可留”是象徵分離主義，且為什麼水不往其他方向流，一定要往東流呢？另外，黃安把詩句“明朝散發弄扁舟”改成了“明朝清風四漂流”，其實是暗指台灣現狀，指涉繼承中國法統的“明朝、清朝遺風”已經四方漂流。

對於楊緬因稱《新鴛鴦蝴蝶夢》是致敬日本樂團，黃安29日接受《環球時報》獨家採訪時回應説，“李宗盛的《愛的代價》與《I’ve never been to me》、羅大佑的《亞細亞孤兒》與Paul McCartney的《Mull of Kintyre》、《超級市民》與《黃色潛水艇》、黃國倫的《我願意》與《亂世佳人》主題曲、用蘇芮的《親愛的小孩》KALA可以演唱《你怎麼舍得讓我難過》、《卡薩布蘭卡》、《天亮了》三首以上的歌。這種例子我可以一直舉到天亮。音樂是彼此融合的，有時候連作曲者本人都未必察覺到。”

黃安對《環球時報》記者稱：“楊緬因自行發揮説，我的歌就是日本皇民文化，這種偷換概念的胡説八道，可以啊，你叫楊緬因是嗎？美國有個緬因州，你爸爸給你取這個名字，是不是向美帝致敬？台灣一向是當美國人的看門狗，還自己花錢買骨頭。按照‘離我遠去不可留’象徵著分離主義的邏輯，我也可以合理懷疑你全家吸食可卡因，因為你的名字裏有個‘因’字，這不是明顯的胡説八道嗎？”黃安還稱，“如果説我《新鴛鴦蝴蝶夢》中的‘昨日像那東流水’是‘台獨’，那寫過‘世間行樂亦如此，古來萬事東流水’的李白也是‘台獨’分子咯？荒謬!

對於楊緬因提到的《新鴛鴦蝴蝶夢》作曲者，黃安聲稱：“詹宏達的問題，那是他的問題，你為何不去問他？更何況1994年我也支持阿扁啊，因為我討厭黃大洲。後來阿扁晚節不保，被人民唾棄，那是他的事。”

對於島內媒體及社會對黃安的關注，黃安表示：“台灣媒體已經被‘台獨’勢力佔領與綁架，號稱言論自由的台灣，其實只有‘台獨’有言論自由，與他們意見相左的立刻陷入水深火熱。我就是看你們‘台獨’不順眼，寧鳴而死，不默而生，台灣是你們的，也是我們的。誰愛台灣，絕不能你們説了算!”

在接受《環球時報》獨家採訪時，黃安對撰寫這篇質疑文章的楊緬因直接喊話稱：“1988年出生的你，在你滿周歲的1989年我已經出版第一張專輯‘一切從頭’當歌星了;在你剛進幼兒園的1993年，我已經以一首‘皇民文化’歌曲紅遍大江南北，你的父母應該在給你洗澡的時候哼這首歌哄你。關公面前耍大刀，自取其辱。”( 記者 畢方圓）