台灣著名作家白先勇再續崑曲緣 新版《白羅衫》首次連排

中新社南京7月2日電 (記者 周建琳)“我們排演的是新版昆劇《白羅衫》，已經準備了近一年的時間，目前已完成劇本改編並進行首次連排，會爭取在今年首演。”蘇州昆劇院院長蔡少華2日接受採訪時稱，《白羅衫》會給大家一個驚喜。

觀看完《白羅衫》的首次連排，台灣著名作家白先勇表示，這本戲很有潛力。這也是白先勇第四次和蘇州昆劇院攜手排戲。自2004年創排青春版《牡丹亭》之後，他又擔任了蘇昆大戲《玉簪記》、《西廂記》的藝術總監。

眼前的白先勇，雖已近八十高齡，但談起崑曲依然手舞足蹈，一臉光彩。在白先勇的眼裏，《白羅衫》這個戲挑戰很高，人物衝突大，分寸的拿捏需要十分準。

“在新版《白羅衫》中，人物的塑造將更加豐富和飽滿，主人公徐繼祖的悲劇意味也會進一步突出。”白先勇説，這次和蘇州昆劇院合作《白羅衫》，感覺就像當年合作青春版《牡丹亭》那樣。

《白羅衫》原著為明代無名氏作品，在清末戲臺上呈現時分為《賀喜》、《井遇》、《遊園》、《看狀》、《詳夢》、《報冤》六齣，其中尤以《看狀》一折最為知名。

此次，白先勇邀請台灣、上海等地的劇作家和昆劇表演藝術家對傳統版《白羅衫》進行了長時間討論研究，將蘇昆新版《白羅衫》定為《應試》、《井遇》、《遊園》、《夢兆》、《看狀》、《堂審》六齣。

白先勇透露，《白羅衫》由著名昆劇表演藝術家岳美緹出任導演及藝術指導。《白羅衫》的主演由蘇州昆劇院優秀“小蘭花”演員、梅花獎得主俞玖林擔綱。

白先勇這個名字，早年以文學家的名頭為人矚目，近些年來又因幾乎以一己之力將崑曲推向時尚的代名詞而時常出現在公眾視野。

據介紹，近年來白先勇的關注重點已從崑曲演出轉向崑曲教育，他先後在北京大學、香港中文大學及台北大學開設了崑曲課，希望崑曲這門傳統藝術在校園裏生根。(完)