中新網8月23日電 北京時間今天下午，第73屆雨果獎在華盛頓州斯波坎會議中心正式揭曉。中國作家劉慈欣憑藉科幻小説《三體》獲最佳長篇故事獎，這是亞洲人首次獲得雨果獎。劉慈欣並未親自前往美國領獎，作為譯者的劉宇昆代表上臺領獎。本次獲雨果獎的是該系列的第一部《三體》(英文版)。

雨果獎是“世界科幻協會”(World Science Fiction Society，簡稱WSFS)所頒發的獎項，為紀念“科幻之父”雨果·根斯巴克(Hugo Gernsback)，命名為雨果獎。雨果獎堪稱科幻藝術界的諾貝爾獎，與星雲獎一道被公認為最具權威與影響的兩項世界性科幻大獎。《三體》此番獲獎，堪稱中國科幻走向世界的重要一步。

據悉，劉慈欣的硬科幻小説系列《三體》三部曲(又名“地球往事“三部曲)由《三體》、《黑暗森林》、《死神永生》三部小説組成，被譽為迄今為止中國當代最傑出的科幻小説，是中國科幻文學的里程碑之作，將中國科幻推上了世界的高度。去年《三體》第一部英文版在美國上市，反響熱烈。在本屆雨果獎的長篇小説單元中，劉慈欣的《三體》受“小狗門”事件影響，歷經兩進兩齣。原入圍作家馬可·克羅斯(Marko Kloos)為抗議“小狗門”事件退出競賽，《三體》才最終得以入圍。

在此之前，《三體》系列曾兩次獲得中國科幻銀河獎特別獎，並在第二屆全球華語科幻星雲獎中榮獲最佳長篇科幻小説獎金獎。