G20杭州峰會有助中印拓展合作

二十國集團（G20）領導人第十一次峰會在杭州舉行之後不久，印度也將主辦金磚國家領導人會晤。作為世界上兩個最大的發展中國家和新興市場經濟體，相互支持彼此辦會成為當前印中合作的新亮點。兩大盛會的召開，有助印中合作。

“上有天堂，下有蘇杭”。杭州與印度也有著深厚的歷史淵源。書中記載，印度僧人慧理1600多年前曾至杭州，該地“飛來峰”之名就來自慧理的“此乃中天竺國靈鷲山之一小嶺，不知何以飛來”。印度偉大詩人泰戈爾也曾為西湖寫詩，還想在湖邊小住，其在杭州的即興演講一度引來數千人聆聽。

杭州峰會就當今世介面臨的主要經濟和全球治理等問題進行磋商，確保朝著“構建創新、活力、聯動、包容的世界經濟”目標邁進。會議的協商成果有助於推動緩慢復蘇的全球經濟增長，促進全球貿易及投資，改善全球經濟及金融治理。

G20是國際金融危機的産物，代表了新興市場經濟體渴望全球治理體系民主化的呼聲，一定程度上平衡了發達國家與發展中國家的力量對比。正如美國前國務卿基辛格所説，世界秩序正處於一個轉捩點。這種轉折被視為新興市場國家在全球經濟比重上升，發達國家經濟比重下降。全球權力的轉移和擴散導致了當前全球治理機構的合法性與有效性危機，新興市場國家要求更多發言權和代表性。

G20向世界表明，發展中國家和發達國家能夠同席而坐，彌補現有治理體系的不足。作為G20等新興全球治理機制的創始國，中國和印度在發達國家和發展中國家關係中正在起到引領和橋梁作用，尤其是中國的作用非常重要。印中兩國可以深化和拓寬在全球治理機構中的合作範圍。

印中兩國通過在經濟領域進行全方位合作可以實現互補性增長。印度目前進行的基礎設施現代化——智慧城市、工業園和物流園以及交通走廊建設等，都與中國的“一帶一路”倡議相契合。印中兩國都是發展中大國，人口基數龐大，經濟發展後勁十足，雙方在經貿領域的合作尚有很大發展空間。

目前，印中兩國領導人都高度重視並銳意推進國內改革，獲得人民廣泛支持。這將是對G20改革議程的重大貢獻。中國大力推進的供給側結構性改革以及“一帶一路”倡議，都具有鮮明的中國特色，也將是推動全球經濟增長的主要動力之一。印度政府也在推行“印度製造”“數字印度”等改革措施。如果印度推行的一系列發展規劃能夠與中國的“一帶一路”等倡議實現對接，對於兩國經濟發展將起到巨大的促進作用，對世界經濟的發展來説也將起到舉足輕重的作用。

（作者 狄伯傑 印度尼赫魯大學中國與東南亞研究中心教授）