中國主題精品圖書巡展在達卡開幕

海峽飛虹報道(特派達卡記者 王琦):習近平主席對孟加拉國進行國事訪問前夕,中國主題精品圖書巡展開幕式11日在孟加拉國首都達卡舉辦。

 

為期7天的中國主題精品圖書巡展11日在達卡國家藝術院拉開帷幕,中宣部副部長庹震、中國駐孟加拉國大使馬明強、孟加拉國公共管理部議會常務委員會主席拉赫曼、孟中友誼中心主席侯賽因出席開幕式並致辭,來自中孟兩國的政府官員、嘉賓代表、媒體記者以及孟學生代表、社會民眾等二百餘人參加了開幕式。

 

中宣部副部長庹震在致辭中説:“習近平主席即將對孟加拉國進行國事訪問,這對於促進中孟友好,深化互利合作,必將産生重大而深遠的影響,值此重要時期,我們精選中國政治、經濟、文化等領域的1000多種優秀圖書,在孟加拉舉辦中國主題精品圖書巡展,目的是為了幫助更多孟加拉讀者感知中國、了解中國、讀懂中國。”

 

孟加拉國公共管理部議會常務委員會主席拉赫曼希望書展能進一步拉近中孟關係:“這不僅是一個書展,也是中國理念的展示。我相信,這只是你們拉近兩國關係的一小步,未來你們還會邁出一千步。只要我們持續不斷的做這些事,中孟關係就會不斷發展,中孟友誼就將不斷推進。”

 

據悉,此次圖書巡展由中國國務院新聞辦公室主辦,中國外文局承辦,集中展示《習近平談治國理政》等中國主題圖書1000余種,涵蓋政治、經濟、文化、歷史、社會以及“一帶一路”建設等方面。中國駐孟加拉國使館文化參贊陳霜介紹,展覽的圖書涵蓋多個領域,包含中、英、孟三個語種,滿足當地讀者方方面面的需求,“展覽的書籍大概有五六千冊,涉及方方面面的領域,比如有語言工具書,比如有中國基本知識的介紹,有中國傳統文學、當代文學方面的書籍,同時還包括國際臺出版的孟加拉語的圖書,叫你好中國,當地讀者通過當地語言可以更容易的了解中國。除了英文和孟文書外,我們還有中文書,因為現在在孟加拉學中文已然成為一種熱門的趨勢,希望通過這些書,能讓那些學中文的同學提高中文水準。”

 

另據了解,由於介紹中國的孟加拉語圖書非常稀少,中國國際廣播電臺將與商務印書館,以及孟加拉國國有最高的語言研究機構和最大的出版機構孟加拉語學院合作,在今後五年陸續推出孟加拉語版《一帶一路》,《微觀中國》,《中國文化》系列叢書。