日本2016年度漢字選定“金”字 史上第3次當選

漢字之日:“金”字被選為日本2016年年度漢字

當地時間12月12日,日本京都清水寺住持森清范揮毫寫下2016年度漢字“金”。

 

日本2016年度漢字12日公佈,當天京都清水寺住持森清范在“清水舞臺”寬1.3米、高1.5米的越前和紙上,用廣島産熊野毛筆揮毫寫下 “金”字。

 

自1995年起,日本漢字檢定協會每年12月12日都會公佈年度漢字,由民眾通過明信片和網絡投票産生。每一個漢字都是日本一年來世相民情的縮影,今年是第22次發佈。

 

據報道,今年“金“字當選的原因如下:裏約奧運日本獲21枚“金”牌刷新歷史紀錄,東京都前知事舛添要一私用政治資“金”辭職,棒球選手鈴木一郎達到美國大聯盟生涯3000安的“金”字塔,日本喜劇歌手PICO太郎演唱神曲時穿的也是“金”色服裝。

 

排在“金”之後的分別為“選”、“變”、“震”、“驚”、“米”、 “輪”、“不”、“倫”、“亂”等。

 

據悉,“金”字曾被選定為2000年和2012年的年度漢字,今年是第三次當選。(編譯:吳穎 審稿:張麗婭)

 

注:日本漢字能力檢定協會將12月12日定為“漢字之日”,這是因為日語發音中1(いい)2(じ)1(いち)2(じ)與日語“良字一字”的發音很接近。