用琉璃傳遞中華文化之美

為慶祝中國農曆新年，美國加利福尼亞州橙縣著名的太平洋交響樂團26日宣佈，將於丁酉雞年大年初一在此舉辦農曆新年音樂會暨慈善晚會，並特邀來自中國的“琉璃工房”創始人楊惠姍、張毅夫婦作為唯一“榮譽嘉賓”出席。

太平洋交響樂團成立於1978年，是美國半個世紀以來成立的最大的交響樂團，也曾被評為全美前五大最具創新的交響樂團之一。近年來，該團始終致力於多元文化交流，並在董事會成員張祥華推動下，著力促進東西方文化交流與中華文化藝術傳承。

該團總裁約翰·福爾賽特當天在記者會上表示，作為華人現代琉璃藝術的開拓者和奠基人，楊惠姍、張毅夫婦可謂是中華文化藝術傳承的代表性人物，其琉璃作品飽含中華傳統文化元素，當融入西方交響樂的元素，將呈現出最美妙的東西方文化藝術交流與碰撞。

楊惠姍、張毅二人也表示，“琉璃本身就有著深沉的東方哲學及東方美學的形與意，可傳遞中華文化之美，而音樂又是最能打動人心的藝術形式，相信兩者的交相輝映，將起到東西方文化交流的有力作用。”

1987年，楊惠姍和張毅，一位是亞洲電影影后，一位是亞洲電影最佳導演，開創了華人第一個玻璃藝術工作室，並將其命名為琉璃工房。琉璃，強調了他們對於悠遠民族文化不斷的學習和探索。楊惠姍和張毅，以一己之力，把琉璃發揚成一種文化，一種傳播民族智慧的載體。30年來，楊惠姍、張毅應邀至國內外各地展出，作品曾獲北京故宮博物院、中國美術館、英國維多利亞與阿爾伯特博物館、法國裝飾藝術博物館、美國康寧玻璃博物館、美國寶爾博物館等二十多家世界級博物館收藏。中國琉璃，因為楊惠姍和張毅，從華人社會走向全世界。

他們告訴記者，過去30年來堅持向世界強調“琉璃”的概念，譬如“彩雲易散琉璃脆”這樣美麗的意境，希望透過文化交流，可以讓世界對中華文化藝術有更多了解。

提到這次太平洋交響樂團的農曆新年音樂會，該團音樂總監卡爾·克萊爾告訴本報記者，這是樂團首次面向大眾舉辦如此規模的音樂活動。“所有門票都已售罄，我自己也很期待。”據悉，當晚該團將演出包括貝多芬《第九交響曲第四樂章》、《春節序曲》、《梁祝》及動畫片《功夫熊貓2》中的電影插曲等。

另據太平洋交響樂團方面透露，該團還將於今年農曆元宵節期間舉辦音樂活動，共慶佳節。（人民網洛杉磯電 記者 廖政軍）