與鄉音為伴——我帶德國小夥伴學漢語

與鄉音為伴——我帶德國小夥伴學漢語

 

邱治淇與同學們

 

我曾經在印度尼西亞支教過一個月,參加過德國的遊學夏令營,也曾背著包在泰國自助遊過半個月。這些經歷雖説豐富了我的人生,但是由於時間太短,無法與當地人深入交流,對祖國的認識也僅停留在中國現在越來越強大,很多外國人都會説一些簡單的漢語了。

 

與鄉音為伴——我帶德國小夥伴學漢語

 

邱治淇拍攝的漢堡易北音樂廳

 

但自從半年前我來到距祖國八千公里的德國漢堡,正式開始我的研究生學習生涯後,我開始重新認識我的祖國。

 

與鄉音為伴——我帶德國小夥伴學漢語

 

語言角的活動

 

在朋友的推薦下,我擔任了漢堡大學中文語言角(Sprachcafe)的組織者,負責每週一次語言角的內容整理,零食準備以及打掃等工作。原以為能有兩三個人來參加就很不錯了,但第一次就來了八個人,著實讓我興奮。因為我看到了越來越多的德國人想學習漢語,了解中國。

 

我每週定一個新話題,引起他們的興趣,然後在語言角帶著德國人一起用漢語討論,來幫助他們學習漢語。語言角是一個很好的橋梁,我很開心能帶領德國小夥伴們來深入了解中國,不僅是中國的美食和風景,而是更深層次的中國文化內涵。其中的兩位德國同學已經成功申請到去復旦大學交換一學期的資格,並獲得了獎學金,他們也希望在這次中國之旅能夠了解到更真實的中國。

 

我本科在國內念的藥學,來漢堡大學念的化粧品科學。在一次聚會上和兩位同專業的學姐聊的很投機,都想做點知識科普的工作,以我們的專業知識來幫助更多的華人。我們想要做點有意義的、不虛度光陰的事情,我們的生活不能得過且過,於是我們三人一拍即合申請了微信公眾號並起名“德國不且過”。

 

與鄉音為伴——我帶德國小夥伴學漢語

 

“德國不且過”

 

我們的內容主要是關於化粧品和護膚知識的科普文章,以及德國留學生活的文章。我們希望既能幫助到想要科學護膚的華人,也給那些想來德國留學的中國學生們一個看到真實留學生生活的平臺。雖然我們才剛剛起步,但是希望以後能夠用我們的專業知識幫助到更多的人,做更多有意義的事情。

 

記得有一天,在車站遇到一個亞美尼亞的老闆和他的一個僱員。在攀談過程中他得知我來自中國,便充滿崇敬的舉起大拇指,和我説道:“我認為中國人很聰明,很有紀律。你們有目標,有規劃,有思想,你們懂得如何尊重別人。我在德國從開飯店起家,到現在已經二十多年了,我的中國員工總是最勤勞的。我也從來沒有和中國人發生任何一個衝突,我非常喜歡你們中國人。”臨別時還拍著我的肩膀用力的和我握手説到:“你們中國人好樣的!”

 

這半年在德國的經歷也讓我體會到了,我們的祖國正在崛起,正在給世界展現一個嶄新的面貌。

 

中國,加油!

 

(作者邱治淇,德國漢堡大學化粧品科學專業碩士在讀)