人文交流促中新兩國民心相通

應新西蘭總理比爾·英格利希邀請,李克強總理將於3月26日至29日對新西蘭進行正式訪問。這將是中國國務院總理時隔11年後再次訪新。訪問期間,雙方將宣佈達成或簽署涉及經貿、人文、科技等廣泛領域的一系列合作協議。

 

中國與新西蘭雖遠隔重洋,但近年來兩國人文交流豐富多彩,增進了雙方的了解和友誼,促進兩國人民心心相通。中國文化目前已成為新西蘭多元文化社會的重要組成部分。“中新兩國文化交流呈現‘官民並舉、多方參與,雅俗共賞、百花齊放’的局面,涌現出新西蘭元宵燈節、‘中文周’、中國文化中心等一系列文化品牌。”中國駐新西蘭大使王魯彤在接受本報記者採訪時説。

 

新西蘭首都惠靈頓丘頓帕克區3月12日舉辦了首屆“多元文化鄰居日”活動,來自新西蘭的歐洲裔、印度裔、華裔等十多個族裔的演出團隊呈現了各具風情的表演。新西蘭中國文化中心聯手新西蘭華夏文化藝術協會選送的武術、太極拳、古箏演奏、民族舞蹈等具有濃郁中國文化特色的節目贏得了現場觀眾的熱烈掌聲及高度稱讚,成為當天活動中一大亮點。

 

新西蘭中國文化中心於2015年12月11日在新西蘭首都惠靈頓揭牌。時任新西蘭總理的約翰·基發表賀詞説,文化交流和人與人之間的聯繫是新中關係重要組成部分。中國文化中心將通過展示中國文化、語言和藝術,加深兩國民眾相互了解,進一步推動兩國關係。

 

春節是中國最重要的傳統節日,“歡樂春節”品牌活動是新西蘭中國文化中心的重點項目。“今年1月19日至2月14日期間,中心開展了‘歡樂春節’系列活動共計20余項,讓當地民眾能夠全方位感受到中國春節的喜慶祥和氣氛,並進一步加深對中國文化的了解。”新西蘭中國文化中心主任郭宗光在接受本報記者採訪時説,“中心今年首次組隊加入惠靈頓春節花車巡遊,以腰鼓、秧歌、旗袍、太極、武術五大梯隊組成方陣呈現絢麗多彩的中國風,成為了惠靈頓慶祝中國春節活動中的一抹亮彩。”

 

春節期間,該中心主辦的一場非物質文化遺産進校園活動讓郭宗光印象尤為深刻。2月10日,農曆正月十四,惠靈頓市塞繆爾·馬斯頓學校的數百名學生觀看了來自中國黑龍江省的傳統民間剪紙、手工布藝、手工面塑三項非遺技藝。當時,幾名當地女學生爭相排隊跟著黑龍江省手工布藝傳承人陳秀萍學做女紅,她們用一口流利的中文説,“老師,我也想把青口貝殼做成一條魚!”。

 

隨著中新關係不斷發展和中國移民數量增加,新西蘭的中國文化元素越來越豐富。新西蘭第一大城市奧克蘭“元宵燈節”經過十幾年的發展,已成為新西蘭規格最高、規模最大、參與人數最多的外來藝術節慶活動,去年春節期間共吸引35萬人次參加。“人文交流是雙邊關係的重要根基。近年來,新西蘭與中國之間文化交流越來越頻繁,新西蘭民眾對中國文化的了解和喜愛程度逐漸加深。”新西蘭執政黨國家黨國會議員楊健在接受本報記者採訪時説,“現在,新西蘭人學習中文的熱情很高,新西蘭政府也在不斷推進漢語教育。新西蘭教育部2016年8月宣佈,在63所中小學新設或擴展亞洲語言教學項目,其中近40所學校的亞洲語言教學項目中涉及中文教學。2014年4月,新西蘭政府決定在5年內撥款1000萬新西蘭元推動國內中小學亞洲語言教學。”

 

王魯彤介紹,中新雙方在新西蘭已合作建立3所孔子學院,30個孔子課堂,300余所中小學開設漢語課程,超過4萬名中小學生學習漢語。中新兩國以文化語言創造著新的友好交往史,推動雙方文化産業合作的蓬勃發展。“中國與新西蘭在文化領域開創了多個‘第一’。首先,新西蘭是首個與中國同時簽署電影(2010年)與電視(2014年)合作協議的國家,已與中國開展多個影視合作項目。其次,新西蘭中國文化中心為豐富中新文化交流、增進兩國人民了解發揮了積極作用。目前雙方已就設立第二個中國文化中心達成協定,屆時新西蘭將成為第一個在同一個國家設立兩個中國文化中心的國家。”

 

王魯彤還表示,中國與新西蘭在新優勢領域合作不斷深化也十分引人注目。位於惠靈頓電影産業園區內的維塔、公園路後期製作公司等國際著名電影公司在合作拍攝、影視後期製作、人員交流和電影衍生産品銷售等領域與中國合作日趨緊密。此外,中國國家博物館、國家圖書館也與新西蘭同行對口簽署了合作文件,各類“國字頭”文化機構人員往來密切,互辦展覽不斷,務實合作成果豐碩。

 

王魯彤指出,中新關係45年的發展歷程告訴我們,雙方相互尊重、平等相待、真誠互信、優勢互補、聚焦合作、互利共贏,這是中新關係得以強勁有力發展的重要經驗,值得中新雙方進一步發揚光大。中新雙方應以李總理訪新和兩國建交45週年為契機,繼續擴大人文交流,進一步增強兩國人民相互了解和友誼,夯實中新關係社會基礎,同時規劃好下一步各層級交往,拓展全方位合作新領域,把雙方領導人關於建設中新全面戰略夥伴關係的共識真正落到實處。(人民網惠靈頓電 記者鮑捷)