德媒稱全球貿易秩序正在瓦解:歐洲應向中國學習

德國《明鏡》週刊網站7月8日刊登亨裏克·穆勒的一篇文章,題為《向中國學習》,文章內容摘編如下:

 

這是怎樣的一週!7月11日特朗普將飛抵布魯塞爾,出席北約峰會。他已在事先發給其他成員國政府首腦的信中措辭強硬地表明瞭態度:你們必須大幅提高防務開支,否則……

 

幾天后,他將與俄羅斯總統普京在赫爾辛基會晤。特朗普可能會借機質疑美國向歐洲提供的援助擔保,就像他在競選總統期間業已宣佈的那樣。

 

我們是這一時代轉折的見證者。西方無法再以過去的形式生存。幾週前加拿大G7峰會上爆發的爭吵清晰地暴露出了這種扭曲。現在觸及了問題的實質。而彼此爭吵、脆弱的歐洲對此並無準備——不管是政治、軍事還是經濟上。

 

全球貿易秩序正在瓦解——而這一體系正是歐盟,特別是德國幾十年來所依靠的。世界此後會變成什麼樣?我們能做什麼?

 

報道稱,歐盟,特別是德國可以從中國身上學到一些東西。

 

我們高度脆弱

 

不同於歐洲人,中國領導層早就明白他們不可能永遠依賴出口驅動型經濟模式。當多邊、緊盯美國的貿易體系終結時,外貿嚴重失衡的時代也將過去。

 

因為日益破碎成若干大陣營的世界經濟將面臨持續貿易衝突;海外投資屆時也可能不再安全。在這一情景下,貿易順差巨大並由此出口大量資本的國家將變得高度脆弱。

 

歐元區就是一個極端例子。據經合組織預測,2018年歐元區將産生超過5000億美元貿易順差,在全球遙遙領先。這是一條高風險路線,因為我們依賴世界其他地區的需求,還因為我們出口資本,卻不知在情況發生變化後還能否收回。

 

中國在2005年前後也是這種情況。但自2008年以來,中國外貿順差卻減少超過50%。它是否是歐元區的榜樣?

 

我們可向中國學習

 

令中國貿易順差減少的不只是2008年和2009年的西方經濟嚴重衰退,而是還有北京的宏觀經濟戰略,主要包括以下四點:

 

·漲工資,特別是針對低收入者;

 

·通過財政撥款扶持較貧困地區發展;

 

·升值貨幣;

 

·放寬信貸條件,提振本土投資;

 

這記“組合拳”在使中國內需增加的同時,又抑制了出口活力。歐元區走了相反的路。截至2008年,歐元區外貿基本實現平衡。但伴隨債務危機的到來,幾乎所有國家都被迫走上了德國道路:節約開支、降薪、提高競爭力。結果是:大多數成員國都産生了貿易順差。因此,歐元區貿易順差總額也創下新高。

 

從中國道路上,我們主要可以學習以下幾點:

 

需要提高工資靈活性,也包括漲工資的靈活性——恰恰是在貿易順差很高的國家,如德國和荷蘭。

 

·通過歐元區中央預算投資的形式扶持落後地區發展,從而抵消經濟強大中心和疲軟邊緣之間的離心力。

 

·升值歐元有助於平衡經常項目收支。如果歐洲央行如所宣佈那樣在未來幾個月內終止購債計劃,從某種程度上看歐元會自動升值。

 

·還有中國的“一帶一路”倡議——將形成新貿易夥伴網絡的龐大基礎設施項目——也可作為歐盟的榜樣。比如加強同非洲國家的夥伴關係,或許也能附帶減輕來自那裏的移民壓力。

 

那現在呢?

 

我們沒有為全球的陣營形成新局面做好準備,不管是經濟上還是軍事上。歐洲人迄今未能下決心徹底強化其結構機制。這既涉及歐元貨幣聯盟制度,也同樣關乎集體防務問題。

 

只要這一點不發生改變,我們將依舊依賴美國。(參考消息網7月10日報道 編譯/焦宇)