牛津詞典新添1400個潮詞

圖片默認標題

牛津詞典 資料圖/網絡

 

英語權威代表牛津詞典近日又新增1400個潮流詞彙和短語。據《印度斯坦時報》9日報道,牛津英語詞典每年進行4次修訂,此次修訂增加了如idiocracy、trapo、bongga等具有“外來血統”的新詞。

 

牛津詞典此次新增100多個來自希臘語尾碼cracy(意為權力或規則)的單詞,如idiocracy(無知政府),指那些被認為是由愚蠢、白癡或無知的人組成的政府。Cracy尾碼的引入增加了英語的詞彙量,很多已被人廣泛應用的單詞如statocracy(法治)、statocracy(暴民)等詞彙都是添加了Cracy尾碼合成的。

 

牛津詞典還收錄了來自菲律賓英語中的trapo,trapo是英語traditional politician(傳統型政客)一詞的縮寫,在菲律賓英語中,這個詞彙特指那些傳統、腐敗的政治家。另一新增的形容詞bongga同樣來自菲律賓,表示奢侈、華麗、讓人印象深刻。【環球時報綜合報道 苗濤】