期待中國創造更偉大的發展奇跡

中國探索出了一條適合本國國情的發展道路

杉山龍雄

 

期待中國創造更偉大的發展奇跡

 

1978年12月,中國共産黨十一屆三中全會開啟了改革開放的歷史新征程。當時,作為日本拓殖大學中文部的一名大二學生,我倍感振奮,對中國的未來和自己的前途充滿了期待。

 

1982年4月,大學畢業之後,我進入了日本最大的物流企業——日本通運株式會社(以下簡稱“日通公司”)。同年12月,我第一次到中國出差,從北京乘坐沒有空調的綠皮火車,慢慢悠悠,一路顛簸,經過天津,最終到達秦皇島。36年來,我一直在物流企業工作。當我乘坐著方便、舒適、安全的高鐵馳騁在廣袤的中國大地時,我總是讚嘆:這就是改革開放給中國帶來的巨大變化!

 

日通公司與中國結緣于1957年。雖然兩國尚未恢復邦交正常化,但是文化交流已經開始。當時一個“敦煌作品展”在東京舉辦,日通公司負責運輸相關美術展品。此後,在日本舉辦的多次中國作品展中,日通公司也一直參與運輸工作。1981年,乘著中國改革開放的春風,日通公司實現了在中國開展業務的願望,成為了第一家在中國開設代表處的日本物流公司。我們在中國的業務不斷擴大,目前在中國大陸48個城市擁有210個分支機構,有6000多名員工。

 

我有幸親眼見證了中國改革開放的重要時刻。1993年3月,我赴北京常駐,開啟了10餘年的在華工作生涯。1994年,我參與促成日通公司與中外運成立合資公司。2004年,中國首創的外高橋保稅物流園區在上海誕生。這超越了傳統保稅區概念,標誌著中國保稅物流進入了新時代。我立即説服公司總部,使日通公司成為了第一期進駐企業。我還積極向其他日資企業介紹成功經驗,促成多家日本企業進駐園區。2008年,日通公司開發了以上海為起點,橫穿中國境內,經由越南、老撾、柬埔寨、泰國、馬來西亞到新加坡的7000多公里的陸運物流線路。

 

“一帶一路”是一項偉大的倡議。“一帶一路”倡議提出5年來,從理念轉化為行動,給相關國家帶來了實實在在的好處,惠及各國百姓。日通公司也從中獲得了巨大商機。作為一家物流企業,我們積極參與“一帶一路”建設,並向其他合作夥伴推介共建“一帶一路”的好處。日通公司今後將更加積極參與“一帶一路”建設,為促進貿易暢通,打造國際合作新平臺,增添共同發展新動力貢獻力量。

 

2014年,我出任日通公司董事,再次來到上海工作。經過半年的調研,我們開始利用中歐班列,開展從中國到歐洲的運輸服務。現在每年運送貨物數千個標準集裝箱,今年運送貨物有望得到成倍增長。今年5月,我們又開通一項全新服務——利用中歐班列,提供日本和歐洲之間的聯運服務,這將大大縮短貨物從日本送達歐洲所需的時間。日通公司還計劃開通中歐班列日通專列。

 

前後數次的常駐中國經歷,讓我切實體會到,改革開放給中國插上了騰飛的翅膀。中國改革開放40年的巨大成就體現在方方面面。第一次來中國常駐之時,固定電話尚未普及,必須要去電信局打電話。如今,中國智慧手機迅速發展,通過微信等軟體可以隨時隨地與人交流。曾有一段時間,隨著乘坐飛機的人數增長,機票經常售罄。如今,這一狀況已經有了根本改觀,航班大量增加,服務品質大幅提升。中國服務業水準也有了質的飛躍。以前賓館餐廳中午12點一過就沒有任何食物,而如今很多酒店24小時供應餐飲。

 

我認為,中國改革開放成功的根本原因在於中國共産黨的正確領導,中國探索出了一條適合本國國情的發展道路,調動了一切積極性,廣大人民兢兢業業、勤勉工作。相信中國的改革開放將取得更大成就。

 

(作者為日本通運株式會社常務董事,人民日報駐日本記者劉軍國採訪整理)

 

很榮幸我們能夠一路同行

瑪格麗特·路易達孚

 

期待中國創造更偉大的發展奇跡

 

改革開放40年為擁有悠久歷史的中國實現了舉世矚目的蓬勃發展。特別是近年來,伴隨著創新能力的不斷提升,中國發展的成就讓世界驚嘆。

 

中國作為全球經濟增長引擎發揮了至關重要的作用。每每回首我們在中國的足跡,我都深感榮幸和自豪。作為全球知名的農産品貿易商和加工商,路易達孚公司與中國的交往早在上世紀70年代就開始。我們于1973年首次向中國出口棉花,成為當時第一家在中國獲得棉花交易許可證的外資公司。

 

中國改革開放後,我們的業務得到了長足進展。路易達孚于1995年在北京設立了第一個代表處。2000年,我們在北京正式設立了中國辦公室,成立了一個本地棉花銷售團隊,向中國銷售進口棉花,並把中國棉花出口到世界各地。2005年,路易達孚成為首批獲得中國政府批准在全國進行農産品貿易的外商獨資企業之一。如今,路易達孚在中國擁有近1000名員工,業務橫跨棉花、油籽油料等十大平臺,供應鏈、固定資産運營及各類商品銷售幾乎涵蓋中國所有省份。

 

我高度讚賞中國的改革開放政策以及長期以來為跨國企業創造商業機遇和有利環境的舉措。我們位於天津的大豆壓榨廠於今年9月初全新投産。這個工廠將幫助我們繼續更好地滿足中國合作夥伴和消費者對豆粕、豆油及精煉植物油的不斷增長的需求。

 

改革開放以來,中國在改善民生方面取得了顯著進展,也帶動了對農産品需求的增長。中國民眾對優質的生活和食品提出了更高要求。同時,我們也見證了中國農業的現代化改革、糧食供應鏈的改善,以及對糧食安全的日益重視。這一趨勢不但有利於中國,也有利於世界。

 

中國城鎮化發展及人民收入水準的不斷提高,使得我們有機會在改變食品消費模式方面貢獻一份力量。

 

我們將一如既往地與中國夥伴共同努力推動食品安全、食品創新和可持續農業的發展。

 

長風破浪會有時。中國改革開放是一個偉大征程,很榮幸我們能夠一路同行。

 

(作者為路易達孚集團董事長)  

 

改革開放成就了中國奇跡

郭仲誼

 

期待中國創造更偉大的發展奇跡

 

從糧票、肉票到手機支付,從自行車王國到高鐵縱橫南北,談起改革開放帶給中國的跨越式進步,恐怕三天三夜也説不完。自改革開放以來,中國有7億多人脫貧。2017年,中國人均國內生産總值59660元,扣除價格因素,比1978年增長22.8倍,這是人類發展歷史上的奇跡。

 

在過去的40年裏,中國一直在大膽嘗試各種改革性舉措。政府在資源管理方面體現出很大的靈活性。在中國,地方政府官員、國有企業、私營企業對於國家五年發展規劃的重視令人驚異。廣大地方官員表現出高度的創新精神、實幹精神,這些都是促進中國各地經濟快速發展的有利因素。

 

重視基礎設施建設同樣是中國獲得成功的另一個重要因素。十幾年前,中國開始討論建設和推廣高鐵的可行性。如今的中國,高鐵不僅大範圍推廣,造福了中國百姓,同時也在對外出口高鐵技術。無論是研發、生産還是運營,中國高鐵都已經達到世界一流水準,成為中國的一張名片。中國有非常龐大的市場和對科技發展有利的環境,刺激了高鐵技術的不斷進步。基礎設施建設已經成為提高國家競爭力的重要途徑。

 

“一帶一路”倡議自提出以來,就在世界上引起熱烈反響。我個人對此也十分感興趣,仔細閱讀過關於“一帶一路”建設的願景與行動文件。“一帶一路”建設是要在已有各種合作平臺的基礎上,推動沿線國家實現發展戰略相互對接、優勢互補。“一帶一路”倡議是支持全球自由貿易體系和各國經濟共同發展的,這是一個共贏的合作框架。我相信倡導“仁愛、和諧”的中國文化可以為各國在“一帶一路”倡議下加強彼此間的交流與合作做出貢獻。

 

中國和泰國的企業在許多領域都有著巨大的合作空間,從基礎設施建設到高新技術合作,我們都可以實現互利共贏。泰國正在進行著廣泛的基礎設施建設和産業升級,加上其位於東盟樞紐的戰略地位,我認為泰中合作的前景非常廣闊。在泰中合作開發的泰中羅勇工業園內,已經有超過100家中國企業落戶,他們見證了泰中之間的經濟合作。2017年,中國對泰國的直接投資在所有國家中排名第三。

 

中國40年的改革開放成就了奇跡,我相信我們將見證中國發展更偉大的奇跡,我對此充滿期待。

 

(作者為泰國匯商銀行執行委員會主席,人民日報駐泰國記者趙益普採訪整理)

 

我們將繼續植根中國

杜瓦托

 

期待中國創造更偉大的發展奇跡

 

今年5月,我訪問了西安,見證了強生集團投資3.97億美元的創新供應鏈生産基地落成。我和紮根中國並服務公司30年的老同事一起回顧了這些年走過的點滴歲月。作為服務了28年的老員工,我很幸運親歷了很多與中國業務相關的重要時刻,感受中國開放、包容的營商環境和政策支持。

 

西安楊森是集團在華最大的子公司。楊森的創始人保羅·楊森博士有一句名言:與中國人做朋友是一輩子的事情。楊森博士1976年第一次來到中國時,就深深愛上中國這個有著悠久歷史和勤勞人民的國家。他立志要將自己發明的醫藥技術和方案帶到中國,造福中國患者。40多年後的今天,我們一直向著這個目標努力,而邁出堅實的每一步都伴隨著中國改革開放的春風。

 

1985年,強生作為首批進入中國市場的外資藥企之一,與中國本土藥企合資創辦了“西安楊森”。我深刻地感受到中國醫藥産業在改革開放以來歷經的騰飛式發展,中國醫藥産業總産值從1978年的73億元躍升至2017年的近3萬億元,40年裏總産值增長了410倍,成為國民經濟各産業中發展最快的一個産業。與此同時,中國醫藥産業不斷深化改革,加快對外開放,完善監管體制,醫藥企業活力持續增強。中國醫藥市場已成為全球第二大醫藥市場。

 

改革開放以來,中國整體研發環境不斷改善,中國對制藥創新給予數據保護期,並建立創新藥物優先審評機制,為外資制藥企業帶來新的機遇。從2013年建立研發中心到2014年設立亞太創新中心,再到2017年西安新基地的成立,西安楊森加大投資,推動本土新藥研發能力的提升。中國正從一個制藥生産大國轉變為生物醫藥創新大國。未來,我們在中國的投資和合作也會朝此方向積極探索。

 

自去年8月《國務院關於促進外資增長若干措施的通知》公佈後,我欣喜地看到,隨著企業境外所得稅抵免優惠政策的公佈,中國政府提出的促進外資增長三項稅收優惠新政全部落地。這對境外投資者來講是重大利好。中國政府也在不斷加大力度推動醫藥産品創新。原國家食品藥品監督管理總局2018年1月發佈了首部中國版藥品“橙皮書”——《中國上市藥品目錄集》。它代表了兩年多來中國藥審制度改革推進的成果,順應了産業發展和患者對高品質藥品的需求和期待,使在中國獲批的藥品信息更加透明,為新藥創新和仿製藥研發提供了更好的制度保障。

 

40年的改革開放深刻改變了中國,更為中國醫藥産業帶來翻天覆地的變化。中國制藥由小及大,從以仿製為主走向倣創結合,也有了創新藥的誕生。我們將繼續植根中國,為推動中國醫療健康事業的進步貢獻力量。

 

(作者為強生集團副董事長)