做中國文化節目的德國媒體人:用鏡頭講述中國故事

圖片默認標題_fororder_1901171

《中國茶時間》欄目主編朱蒂特·魯

 

海峽飛虹報道(駐德國記者 許多)改革開放40年來,中國的飛速發展引發了各國人民以及媒體的關注。近兩年開始,一些德國媒體人出於對中國的好奇以及興趣,自發地加入到一檔名為《中國茶時間》的電視節目製作團隊,希望為中德兩國文化交流做出更多的貢獻。

 

由中德媒體人共同打造的《中國茶時間》,是在德國柏林亞歷克斯電視頻道播出的一檔中國文化主題電視節目。《中國茶時間》欄目主編朱蒂特·魯曾在歐洲最大的電視臺之一——德國電視二台工作20餘年。朱蒂特表示,儘管中德兩國近年來關係日益緊密,但德媒對此的報道力度卻遠遠不夠,很多德國民眾對中國了解十分有限。她和現在擔任《中國茶時間》的策劃人兼製片人曾莉希望通過該團隊的共同努力,讓更多的德國民眾了解中國老百姓的生活。朱蒂特説:“我們認為,在德國有很多人對中國很感興趣,想更多地了解中國,聆聽中國老百姓的故事,而我們的電視節目正是以中國百姓生活為焦點,德國觀眾可以從中了解他們的夢想、思想以及希望。我認為,這是很棒的一件事。”

 

為了給這檔中國文化節目找選題,朱蒂特于2016年第一次到訪中國上海做實地調研。朱蒂特介紹説,隨著中國城市化的加速,中國大城市高樓大廈林立,人口密集,居住在這些高樓的中國百姓的日常生活以及鄰裡關係讓德國民眾覺得很好奇。《中國茶時間》特意做了這樣一期名為“空中花園”的節目:“我們注意到中國大城市一些高聳的公寓樓裏會特別設計出一些小花園,這些小花園成為了公寓樓裏居民們重要的見面、交流的場所,更重要的是鄰裡們間交談都非常友愛、溫馨,這是非常珍貴的,我覺得這很棒,做這期節目之前我根本不知道中國鄰居原來是這樣的,人們希望彼此建立聯繫,彼此需要。”

 

朱蒂特回憶説,她第一次到中國時,中國移動支付、電子商務的全民普及讓她感到驚訝。她半開玩笑地説,她走進一家只能用微信支付餐廳吃飯,如果不是有中國朋友在身邊,她恐怕要吃“霸王餐”了。朱蒂特表示,中國老百姓日常生活的件件小事都是中國改革開放成就的縮影,“改革開放增強了中國與世界各國的聯繫,促進了中國科技的快速發展,從而使中國人民的生活品質得到很大提高,中國也一直致力於使農村地區的人們脫離貧困,像修建公路、蓋新房、改善居民飲用水等等。中國老百姓的生活一直是德國媒體人關注的話題。