美國州長批評白宮貿易政策傷害本國經濟 鼓勵更多州政府加強對華合作

 

中國駐美國大使崔天凱在第五屆中美省州長論壇２３日現場講話

 

海峽飛虹消息（記者 劉坤）：當地時間５月２２日至２４日，第五屆中美省州長論壇在美國肯塔基州列剋星敦市舉行。肯塔基州州長馬特·貝文、華盛頓州副州長塞勒斯·哈比卜等在論壇期間接受媒體採訪時，批評美國政府貿易政策帶來的不確定性傷害美國經濟，並表示將鼓勵美國更多州政府加強對華合作。

 

第五屆中美省州長論壇聚焦的議題包括經貿關係、教育文化、先進製造業、基礎設施建設和投資以及電子商務等。參會的中方嘉賓包括中國駐美國大使崔天凱、中國人民對外友好協會以及重慶、陜西、江西、甘肅四省市負責人等。美方嘉賓包括肯塔基、田納西、科羅拉多、密歇根、華盛頓等州負責人等。

 

 

美國肯塔基州州長馬特·貝文在第五屆中美省州長論壇２３日現場講話

 

本屆論壇召開正值美國政府再次單方面升級中美貿易摩擦之際，參加論壇的幾位美國州政府負責人均表示美國政府的貿易政策帶來了不確定性，而這對美國企業的破壞作用是極大的。肯塔基州州長馬特·貝文在接受媒體採訪時説，當前背景下，政策不確定性給美國企業的投資製造了麻煩：

 

“不確定性會讓美國企業感到艱難。不確定性對企業來説也是代價昂貴的，因為與成本損失相比，不確定性帶來的是機會成本的損失。當企業想要進行下一筆投資，但因為（貿易政策）不確定而只能把錢老老實實放在口袋裏的時候，代價就産生了。”

 

 

美國華盛頓州副州長塞勒斯·哈比卜在第五屆中美省州長論壇２３日現場講話

 

華盛頓州副州長塞勒斯·哈比卜也對媒體表示，不確定性影響華盛頓州企業經營，該州企業和民眾因此非常關注中美貿易問題：

 

“總的來説，不確定性對華盛頓州的企業和人民來説都是個壞事。我知道我們州的企業、社區都對中美貿易問題非常關注。此外因為華盛頓州是一個對華出口大州，我們的很多企業已經受到了損失。”

 

在過去一年多的時間裏，中美雙方就經貿問題進行了多輪磋商，然而美國政府本月初突然宣佈對中國輸美産品提高關稅稅率，導致雙方貿易關係緊張態勢再次加劇。與之相伴的是，西方近期浮現出所謂中美經濟“脫鉤”的説法。對此，貝文州長指出，中美經濟“脫鉤”是不可能、不現實的，中美兩國經濟相互依存，離不開彼此：

 

“‘脫鉤’不會發生。為什麼？因為美國離不開中國，中國也離不開美國。這就是現實。那些人可以盡情鼓吹‘脫鉤‘的説法，但是普通消費者每天去買東西的時候説的卻是另外一回事。美國人喜歡買中國製造的産品，我想中國人也喜歡來自美國的商品和服務。我們需要彼此。一個強大的中國有利於美國，一個強大的美國也有利於中國。”

 

而哈比卜副州長則指出，“脫鉤”的説法不符合中美兩國的民心民意：

 

“‘脫鉤’這個詞並不植根於人民的意願，不是兩國人民想要的。人民想要的是將貿易帶來的益處最大化。每個人都做自己最擅長的事，互相之間進行貿易，我們也要為此努力減少壁壘。這才是事實。這是中國人民想要的，是華盛頓州人民想要的，我相信也是肯塔基州人民想要的。”

 

因坐擁波音、亞馬遜、星巴克、微軟等大型企業，並盛産農産品和海産品，華盛頓州素來是對華貿易大州。哈比卜談起這些大企業在中國市場的運營，或是出口到中國的櫻桃、蘋果和三文魚，也是如數家珍。他説，美國應有更多州政府認識到發展對華經貿關係對本州經濟發展的重要性，而他自己也將以本州經驗鼓勵其他州加強與中國的關係：

 

“事實上，因為在發展對華關係方面華盛頓州是領先者，我來參加本次論壇的一個目標就是鼓勵參會的其他１８個州政府的代表看看我們華盛頓州的成功經驗，並進一步加速推進發展他們本州政府與中國的關係，不論是在經濟、教育還是文化等方面。這是我今天在論壇上要傳遞的一個信息。據我了解，這１８個州的代表很明顯也已經對此表現出了很大的興趣。這很好。”

 

哈比卜告訴記者，他在本次論壇期間與中方合作夥伴進行了富有成果的對話，進一步加強了雙方已有的合作關係。

 

 

中國陜西省省長劉國中在第五屆中美省州長論壇２３日現場講話

 

中國重慶市市長唐良智在第五屆中美省州長論壇２３日現場講話

 

中美省州長論壇于２０１１年２月在美國全國州長協會冬季會議上正式啟動，是中美兩國重要的地方政府機制性交流平臺。此後，論壇先後在美國猶他州鹽湖城市、中國北京市、美國加利福尼亞州洛杉磯市、中國天津市、美國華盛頓州西雅圖市、中國四川省成都市舉行。