改不掉“China”，華航成了民進黨當局的出氣包！

改不掉“China”，華航成了民進黨當局的出氣包！（圖片來源：台灣《聯合報》）

華航一塊布惹出大麻煩！民進黨當局最近大打“口罩外交”，把口罩裝箱援外的過程敲鑼打鼓，沒想到因為華航在貨櫃前頭挂上“China Airline”公司旗幟，比一旁的“Taiwan can help”還醒目，讓島內有些網友跟綠營人士看得刺眼，改名話題於是再次被提起。台灣《聯合報》指出，為民進黨當局做事的華航，有功無賞，打破要賠，也真是始料未及。

台灣交通部門負責人林佳龍響應華航改名的問題，語帶模糊只説“只要有共識、社會支持”，行政部門負責人蘇貞昌則是怪華航沒事挂上自家標誌“湊熱鬧”，以後也會要華航機身的“China”不要那麼大，瞬間炒熱改名的話題。

華航“正名”問題，從民進黨執政以來，每幾年就會“發作”一次，2007年陳水扁在任時那一波把“中”字輩改成“臺”字輩的“正名潮”，華航當然也被鎖定，最後沒有改成，也是基於現實。

台灣《聯合報》指出，其實，改名涉及的改招牌、改涂裝都還是小事，但華航改名航權、航約都得重談，航空公司的航權被視為“國籍領土的延伸”，涉及“國對國的談判”，不是自己關起門來爽的事，最後華航才保住這扛了一甲子的招牌。巧的是，這前後兩任的行政部門負責人都是蘇貞昌。

到了今天再談華航改名，跟2007年背景更又不同，那時兩岸還未直航，兩岸天空間沒有直接往來。2008年兩岸開放“大三通”，直到今年初新冠肺炎爆發兩岸航線全停以前，兩岸航線是包括華航在內的國際航空公司“金雞母”，華航一旦改名，可以想見兩岸及港澳的航線都會跟著飛了。

這些現實問題，民進黨當局當然清楚得很。蘇貞昌親身經過13年前那一回，他當然知道華航改名現實上難成，所以只能拿華航出氣，先是怪華航運就運，不該借機挂上公司旗幟宣傳自己，又怪機身上的“China”字太大，以後要讓華航機身有一些台灣標誌。問題是，航空公司贊助運送物資，在貨櫃上挂上公司LOGO，本來就是很正常甚至是合作的一部分，企業可借此宣揚形象，受運送者則省去運費，雙方互得其利。

過去華航曾多次贊助台北市立動物園運送島外動物來臺，同樣會在貨櫃上挂上公司旗幟，既然這次是參與所謂的“口罩外交”，如此光榮的任務，身為所謂“國家隊”一員的華航為何不能宣傳自己，何錯之有？

説穿了，民進黨當局既不敢貿然改名但又不敢得罪網友跟支持者，只敢把氣出在倒楣的華航身上，華航機身上改不掉的“China”就成為民進黨的出氣包。