阿壩古老藏戲《折嘎》獲新生：從流浪藝術到民俗戲曲

（記者 張正朋）四川省非物質文化遺産《折嘎》是一種具有單口相聲特點的藏族曲種之一，在四川省阿壩藏族羌族自治州的阿壩縣流傳歷史悠久，內容多為民間傳説，歌頌英雄神明，也有送吉祥傳好運的意思。

“折”，藏語意為果實；“嘎”，藏語意為潔白。《折嘎》可譯為“潔白的果實”或“吉祥的果實”，也是寓意生活美好的意思。（中國網記者 張正朋／攝）

《折嘎》這種説唱形式也廣泛流傳于西藏地區及青海、四川等省的藏族聚居地區。這些唱詞有相當大的即興成分。演唱者不僅要吐詞清楚、口齒伶俐，而且要掌握豐富多彩的藏族語言藝術，有一定的創作才能。（中國網記者 張正朋／攝）

《折嘎》分為説和唱兩部分。一般是先説後唱，並穿插一些簡單的舞蹈。傳統的《折嘎》唱詞，開始都是祝福吉祥和豐收，接著述説自己從哪來，到何處去，隨後用誇張的詞語讚頌自己的木棍、木碗、羊皮假面和自己的身體。（中國網記者 張正朋／攝）

《折嘎》根據時間、地點、對象的不同，唱詞也因之而異。大致包括述説《折嘎》形成歷史、山川寺廟特色、各地風俗習慣，或對長官財主進行諷刺挖苦等。（中國網記者 張正朋／攝）

過去《折嘎》的説唱者，大都是流浪藝人，或是沿門乞討的乞丐。他們手拿木棍，懷揣木碗，肩披山羊皮做的假面，用吉祥的祝詞，風趣幽默的表演，求得施捨。每逢藏族傳統節日，城鄉集市貿易盛會，或者喜慶歡樂的場合，往往都有《折嘎》藝人的演唱。（中國網記者 張正朋／攝）

西藏民主改革以後，《折嘎》藝術登上舞臺。演唱形式有單人《折嘎》、雙人《折嘎》、三人《折嘎》和《折嘎》小戲，演唱讚頌新人新事新風尚的新唱詞，如今《折嘎》已經成為人們喜聞樂見的一種曲藝形式。（中國網記者 張正朋／攝）