英雄湖北,無畏前行!湖北全球特別推介英文宣傳片來了

4月12日下午4點45分

 

外交部湖北全球特別推介活動

 

在外交部藍廳舉行

 

本次活動以

 

“英雄的湖北:浴火重生 再創輝煌”為主題

 

英雄湖北,無畏前行!湖北全球特別推介英文宣傳片來了

 

這也是外交部

 

疫後舉行的首場省區市推介活動

 

也是外交部特別為湖北“量身訂制”的活動

 

共有來自155個國家駐華使館

 

21個國際組織駐華機構的

 

275位駐華大使

 

外交官、國際組織代表等

 

出席外交部湖北全球特別推介活動

 

英雄湖北,無畏前行!湖北全球特別推介英文宣傳片來了

 

國務委員兼外長王毅出席並致辭,湖北省委書記應勇、武漢市委書記王忠林作推介,外國駐華使節代表現場致辭,為武漢抗疫作出貢獻的國際友人代表視頻致辭。

 

今天下午

 

外交部向全球特別推介湖北

 

宣傳片正式發佈!

 

 

精彩呈現了荊楚大地

 

古老靈秀的歷史風韻

 

英雄湖北,無畏前行!湖北全球特別推介英文宣傳片來了

 

中國中部,長江之濱,九省通衢

 

英雄湖北,無畏前行!湖北全球特別推介英文宣傳片來了

 

2019年歲末

 

新冠肺炎疫情突如其來

 

英雄湖北,無畏前行!湖北全球特別推介英文宣傳片來了

 

人民至上,生命至上

 

中共中央總書記、國家主席習近平指出

 

“為了保護人民生命安全

 

我們什麼都可以豁得出來。”

 

英雄湖北,無畏前行!湖北全球特別推介英文宣傳片來了

 

在驚心動魄的抗疫大戰中

 

中共中央總書記、國家主席習近平

 

中國黨和政府果斷決策

 

在湖北實施史無前例的封城、封省

 

英雄湖北,無畏前行!湖北全球特別推介英文宣傳片來了

 

一位武漢市民説

 

“我們把這個魔鬼關在我們自己家裏

 

因為門外頭也是我們的兄弟。”

 

英雄湖北,無畏前行!湖北全球特別推介英文宣傳片來了

 

武漢勝則湖北勝

 

湖北勝則全國勝

 

習近平主席親自指揮、親自部署

 

一場舉國動員的人民戰爭

 

總體戰、阻擊戰全面打響

 

英雄湖北,無畏前行!湖北全球特別推介英文宣傳片來了

 

全國軍地346支醫療隊

 

4.26萬醫護人員和源源不斷的抗疫物資

 

逆行馳援

 

英雄湖北,無畏前行!湖北全球特別推介英文宣傳片來了

 

科學防治,精準施策

 

湖北緊緊圍繞救治和阻隔

 

全面實行篩查甄別

 

小區封閉管理

 

公共區域管控

 

英雄湖北,無畏前行!湖北全球特別推介英文宣傳片來了

 

大數據分析與流調收治相結合

 

讓所有新冠肺炎患者

 

都得到免費、及時的救治

 

英雄湖北,無畏前行!湖北全球特別推介英文宣傳片來了

 

89歲的新冠康復患者王欣説

 

“你們把我從死神那裏救回來

 

所以我到現在就這麼健康。”

 

英雄湖北,無畏前行!湖北全球特別推介英文宣傳片來了

 

保供穩價,小區配送,服務上門

 

讓所有居家隔離的人都能吃到新鮮的食物

 

全力保障基本生活不受影響

 

英雄湖北,無畏前行!湖北全球特別推介英文宣傳片來了

 

76天風雨同舟,守望相助

 

76天生死與共,艱苦卓絕

 

6100萬英雄的湖北人民用犧牲和奉獻

 

換回春暖花開、山河無恙

 

英雄湖北,無畏前行!湖北全球特別推介英文宣傳片來了

 

山川異域,風月同天

 

國際社會紛紛伸出援手

 

77個國家和12個國際組織雪中送炭

 

在華外國友人、留學生主動“請戰”

 

英雄湖北,無畏前行!湖北全球特別推介英文宣傳片來了

 

參與武漢抗疫的

 

法國醫生菲利普·克萊因説

 

“我們應當從武漢的抗疫實踐中

 

汲取成功經驗

 

即便我們有著不同的文化背景和社會環境

 

因為人類只有通過彼此的

 

智慧、開放、包容和團結

 

才能找到共同的出路。”

 

英雄湖北,無畏前行!湖北全球特別推介英文宣傳片來了

 

世界各地送上支持與祝福

 

傳遞愛心與溫暖

 

英雄湖北,無畏前行!湖北全球特別推介英文宣傳片來了

 

大地春回,生機重現

 

英雄湖北,無畏前行!湖北全球特別推介英文宣傳片來了

 

打造“健康湖北”

 

織牢常態化疫情防控網

 

武漢實施千萬人次全民核酸檢測

 

湖北連續近11個月沒有出現新增本土病例

 

英雄湖北,無畏前行!湖北全球特別推介英文宣傳片來了

 

法國駐武漢總領事貴永華表示

 

“我們都知道現在武漢

 

已經是一座非常安全的城市

 

尤其是在(2020年)5月

 

進行了全民核酸檢測之後。”

 

英雄湖北,無畏前行!湖北全球特別推介英文宣傳片來了

 

武漢楓葉外籍子女學校

 

校長Jeff Laing (加拿大籍)説

 

“這裡現在是最安全的地方之一

 

湖北回來了!”

 

英雄湖北,無畏前行!湖北全球特別推介英文宣傳片來了

 

重現“活力湖北”

 

加快經濟恢復

 

英雄湖北,無畏前行!湖北全球特別推介英文宣傳片來了

 

湖北省委書記應勇表示

 

“讓大家更加健康地、平安地

 

回到自己的工作崗位。”

 

湖北全面落實國家一攬子支持政策

 

推動復工復産、複學復市

 

英雄湖北,無畏前行!湖北全球特別推介英文宣傳片來了

 

“人氣”“煙火氣”迅速回歸

 

2020年湖北完成上年GDP的95.6%

 

外貿進出口逆勢增長

 

英雄湖北,無畏前行!湖北全球特別推介英文宣傳片來了

 

東風本田汽車有限公司

 

執行副總經理鄭純楷介紹

 

“最高日産量超過了3800輛

 

是歷史的最高水準。”

 

英雄湖北,無畏前行!湖北全球特別推介英文宣傳片來了

 

英雄湖北,無畏前行!湖北全球特別推介英文宣傳片來了

 

5.8萬剩餘貧困人口全部脫貧

 

徹底告別絕對貧困

 

英雄湖北,無畏前行!湖北全球特別推介英文宣傳片來了

 

戰疫、戰洪、戰貧三戰並舉

 

湖北交出了英雄答卷

 

英雄湖北,無畏前行!湖北全球特別推介英文宣傳片來了

 

升級“開放湖北”

 

江海直達,輻射全國,連通全球

 

英雄湖北,無畏前行!湖北全球特別推介英文宣傳片來了

 

湖北全力隆起城市圈一體化發展“中部高地”

 

武漢入列國家中心城市

 

國際性綜合交通樞紐城市

 

國內大循環重要節點和

 

國內國際雙循環戰略連結正在形成

 

英雄湖北,無畏前行!湖北全球特別推介英文宣傳片來了

 

中建三局的一位工程師説

 

“一晚上時間

 

貨物就可以從湖北

 

到達世界上任何一個主要城市。”

 

英雄湖北,無畏前行!湖北全球特別推介英文宣傳片來了

 

今天的湖北

 

制度變革激發創新活力

 

全新模式的湖北實驗室

 

以東湖科學城為核心區的

 

光谷科創大走廊建設立體推進

 

英雄湖北,無畏前行!湖北全球特別推介英文宣傳片來了

 

129所高等院校

 

29個國家重點實驗室

 

3600多家科研機構

 

1萬多家高新技術企業共同發力

 

英雄湖北,無畏前行!湖北全球特別推介英文宣傳片來了

 

今天的湖北

 

營商環境對標國際一流

 

以企業評價為第一評價

 

政府當好服務企業的“店小二”

 

有求必應、無事不擾

 

英雄湖北,無畏前行!湖北全球特別推介英文宣傳片來了

 

一位企業負責人點讚道

 

“非常非常及時

 

我們的報告可能在正準備送的路上

 

政府就已經把這個事情幫我們解決了。”

 

英雄湖北,無畏前行!湖北全球特別推介英文宣傳片來了

 

321家世界 500 強跨國公司投資湖北

 

地區總部、研發中心爭相落戶武漢

 

英雄湖北,無畏前行!湖北全球特別推介英文宣傳片來了

 

全球光纖光纜行業領軍企業

 

長飛光纖光纜股份有限公司

 

執行董事兼總裁莊丹説

 

“熱忱地邀請大家到湖北投資興業

 

有可能您就是下一個全球第一。”

 

英雄湖北,無畏前行!湖北全球特別推介英文宣傳片來了

 

今天的湖北

 

加快構建現代産業體系

 

推動汽車、化工、鋼鐵等傳統産業高級化

 

“光芯屏端網”、生物醫藥、高端裝備製造等

 

新興産業正在崛起

 

數字經濟、智慧城市“雙輪驅動”

 

新基建加速佈局

 

英雄湖北,無畏前行!湖北全球特別推介英文宣傳片來了

 

重生的湖北

 

無畏前行

 

無限可能

 

一個美麗、開放、自信的新湖北

 

正向世界發出最誠摯的邀請:

 

世界你好!

 

我是湖北!

 

來源:湖北廣播電視臺、湖北發佈、長江雲、湖北新聞