老街新年味——春節走訪台北傳統街區市集

春節到來，台灣的傳統老街集市迎來熱鬧的人潮。老街盼新客、老店添新品、民眾許“新願”……春風送暖，台灣老街市裏傳遞出有別以往的“新年味”。

 

迪化街是台灣最大的南北貨集散地，這裡每年春節前夕舉辦的年貨大街活動，便是最具年味的市集代表。今年春節，“2023台北年貨大街”推出一系列福氣萌兔吉祥物，還安排了兔年福氣共創燈區、開運紅包墻、尋萌兔拍照抽好禮等活動。台北迪化商圈發展促進會理事長徐慶棋告訴記者，農曆春節前迪化街客流量已經突破百萬人次，較過往兩年大大增加。

 

農曆春節前，台北市迪化街上熱鬧非常（1月13日攝）。新華社記者 黃揚 攝

 

“很久沒有看到這樣旺的人氣了。”在迪化街經營糖果甜品店舖的徐偉峰説，“雖然買氣有提升，但相比疫情前還是有差距。”據悉，今年在迪化街參加年貨大街活動的商家總計300多家。不少商家期盼疫情結束、陸客回流，更好地帶動生意復蘇。

 

運貨、整理攤鋪、接待客人……新年來臨，29歲的李厚德像往年一樣，來到家族老店“新亦勝”幫忙。李厚德説，他從小在這裡長大，“一路見證了年貨大街的變化”。

 

他回憶，以前逢年過節，台北人大多會來迪化街購物，後來隨著大型商場、網絡購物出現，加上疫情影響，年節客流已不及過去。如何在疫情後將老店經營出一番新氣象，成為他時常考慮的問題。

 

“我們需要新創意，吸引更多觀光客消費。”李厚德今年與網紅店舖合作，將新潮精緻的兔子造型甜品擺上攤鋪，吸引不少年輕遊客的目光。

 

位於台北市仁愛路附近的假日花市是台北歷史最久的花市之一。不久前，它剛剛度過40歲“生日”。農曆春節前夕，假日花市連續營業八天，迎接採買花卉的人潮。

 

“每年春節店裏招牌的鳳梨和蝴蝶蘭都賣得很好，今年也不例外。”在假日花市經營15年的花商陳美滿説，鳳梨在閩南話當中與“旺來”發音相近，蝴蝶蘭則寓意“福來”，代表了民眾對福氣旺旺的期盼。今年店舖還添置新品“開運竹”，象徵“節節攀高”。“希望好寓意帶來好生意、好運氣。”陳美滿説。

 

該假日花市會長吳典益介紹，由於成本提高，花價相較往年有所上漲。不過，民眾買花迎新意願依然強烈。連續營業這些天，花市天天人潮絡繹不絕。

 

正月裏，家住台北市區的戴先生忙著張羅好酒好菜，招待前來拜訪的親朋好友。茶几上，兩盆新購的蘭花花姿婀娜、生機盎然。“過年當然要把家裏裝點喜慶。大家過來聚一起，熱熱鬧鬧，相互沾沾喜氣。”戴先生説。

 

在台灣，新年伊始也有“走春”的習俗，有不少民眾選擇與家人好友同遊老街古鎮。

 

“身體健康”“求職順利”“早日買房有個家”……在台灣新北的平溪小鎮，沿著當地知名的平溪老街、菁桐老街一路穿行，隨處可見寫滿心願的竹筒懸挂于道旁，當中不少顏色較新。

 

在平溪車站旁開店的郭慶農老伯告訴記者，當地相傳將心願寫上竹筒挂在路邊，便能願望成真。加上平溪有著放天燈的傳統，每逢佳節，平溪便成為遊客祈福許願的遊玩勝地。

 

天燈又名孔明燈，最初用於通信，在清道光年間由福建移民帶入台灣，後用於祈福許願報平安。平溪自1990年起力推天燈觀光，鼓勵遊客在天燈上寫下心願。如今，平溪天燈已成為台灣的標誌之一。

 

郭慶農介紹，今年春節前後，祈求闔家平安、身體健康的紅色天燈最受歡迎，而祈願社會祥和、事業順利的橘色天燈則在青年遊客中大有市場。

 

春節期間，平溪也嘗試在傳統文化基礎上增添新潮元素，在當地多處設置燈光藝術裝置，結合兔年主題打造特色燈飾、許願樹、燈光廊道，吸引遠道而來的年輕人留影“打卡”。

 

“三、二、一，新春快樂！”伴隨歡呼聲，三五天燈緩緩升起，如星光點點，攜著願望裝飾新春夜空。

 

老街辭舊歲，花下燈前，新年味裏是舊去新來氣象清的期盼；歡聲笑語間，情誼依然，不變的是四海親友盼團圓的情懷。

 

新華社台北電 記者黃揚、趙博

 

1月18日，在台北市迪化街，李厚德在自家老店中整理攤鋪。新華社記者 黃揚 攝

 

1月17日，在位於台北市仁愛路附近的假日花市，花商陳美滿在整理花卉。新華社記者 黃揚 攝

 

1月19日，在新北平溪小鎮，兔年主題燈光藝術裝置吸引遊客。新華社發