海外僑胞懷念鄧麗君：她的歌聲永遠留在我們心中

“明月幾時有，把酒問青天。不知天上宮闕，今夕是何年。”鄧麗君演繹的中國古詩詞歌曲在耳畔響起，這是法國僑胞王薇最喜歡的老歌之一。她説鄧麗君的動情演繹，唱出了每位海外遊子內心深處對“團聚”的期盼。

在華語流行音樂的歷史長河中，始終無法繞開這樣一個名字——鄧麗君。和李小龍的中國功夫一樣，她甜美動人的歌聲讓世界認識了中華文化的魅力，也成為一代華僑華人的經典和回憶。5月8日，是鄧麗君逝世28週年的日子。中新社記者連線海外僑胞，聽他們講述記憶中那些與她的歌聲相伴的時光。

兒時常聽爸媽哼唱鄧麗君的歌曲，王薇耳熟能詳。她説，小時候最期待的事情就是打開收音機，等待鄧麗君的歌聲出現，“溫柔甜美的聲線聽多少遍都不會膩”。

王薇表示，香港電影是她學生時代的青春記憶，《甜蜜蜜》的旋律一響起，她就能聯想到電影中男女主人公迎著夕陽一邊回憶舊時光一邊哼歌的場景。

“每逢華人春晚等重要活動，鄧麗君的歌聲永不會缺席。”美國橙縣華人聯合會會長周晏羽曾擔任2022年南加州全僑“迎新春、慶冬奧”虎年主題春晚的總導演。她説《小城故事》《但願人長久》等歌曲經久不衰，獨有的中國式浪漫和人情味總會在不經意間打動人心。“華僑華人在哪，鄧麗君的歌聲就在哪回蕩著。”

作為鄧麗君的忠實歌迷，周晏羽一直珍藏著以前的卡帶和唱片。“當年鄧麗君的歌聲火遍大街小巷。假期探親，我在火車站的小店裏第一次聽到了她的歌聲，感受到的是勇氣、希望和對美好未來的憧憬。”她稱，隨著年齡的增長，聽歌的心境也在發生變化。“重聽《漫步人生路》，我腦海中浮現的是異鄉打拼、播種夢想的人生軌跡，是風中賞雪、霧裏賞花的豁達與坦蕩。我相信真摯的歌聲也會被年輕一代傳唱和喜歡，激勵他們堅持內心的追求。”

鄧麗君的一生短暫而絢爛。1995年5月8日，鄧麗君因支氣管哮喘發作于泰國清邁逝世，終年42歲。泰國泰華通訊記者協會理事張傑告訴記者，鄧麗君的歌不僅影響了華僑華人，她在東南亞地區也受到廣泛關注和喜愛。自她去世後，很多歌迷自發前去參觀、探訪她生前最後居住過的套房，緬懷一代歌后的隕落。這間酒店也慢慢成了清邁的一個旅遊景點。

“她的歌聲娓娓道出了中國傳統文化中的典雅、含蓄和深情。我記得和海外民眾聊起中國音樂時，他們即使不知道歌詞也能簡單哼出類似《甜蜜蜜》的旋律。”張傑説，音樂無國界，她的歌聲傳遍了許多地方，從未遠離。

中新社電 記者 金旭