和評理｜中美關係“解凍”與否取決於美方行動

在七國集團廣島峰會結束之際，美國總統拜登突然語出驚人，預言中美關係 “解凍”在即。

儘管剛剛閉幕的七國峰會以應對中國為焦點，拜登卻對媒體表示，“有觀點認為，西方和北京會爆發衝突，我認為這並非不可避免。”此外，為緩解人們對這次峰會對抗性質的憂慮，他還向北京保證，“我們一致同意堅持一個中國的政策”，隨後闡述了華盛頓版“一個中國”的含義。

儘管華盛頓和北京關於 “一個中國”的認識存在微妙的差異，但雙方在一個關鍵問題上似乎意見一致：維護臺海和平與穩定符合所有利益相關者的利益。

在美國進一步武裝台灣之際，拜登發出不尋求改變“現狀”的信號可能有利於防止緊張局勢不可控制地升級。北京歡迎華盛頓表現出管控危機的意願，並在許多場合表示願意做出相應回應。例如，在華盛頓呼籲穩定經貿關係時，北京也試圖解決美方相應關切。就在七國集團廣島峰會結束的同一天，中國商務部部長王文濤在上海會見了美資企業代表，承諾為美企在內的各國企業提供不斷改善的營商環境。

北京和華盛頓努力修補關係對雙方都有好處。當前，雙邊關係現狀令人擔憂，不僅重要的雙邊溝通困難重重，甚至令人感覺世界上最大的兩個經濟體正不可避免地走向對抗、相互削弱。但是，正如中國外交部發言人所指出的，美方如果一邊説要溝通，一邊不擇手段打壓遏制中國，對中方官員、機構和企業實施制裁，這樣的溝通誠意和意義何在？

北京敦促華盛頓表現出誠意，這並非易事，因為美國黨派對立嚴重，一方對華示好，就會被另一方抓辮子，打棍子。在此，我們希望美方能克服黨派政治的掣肘，端正對華認知，停止干涉中國內政，停止損害中國主權、安全和發展利益，同中方相向而行，採取切實行動推動中美關係重回正軌。這樣，拜登關於中美關係即將“解凍”的預言才能不僅僅是一種希翼和祈盼。

本文譯自《中國日報》5月24日社論

原標題：Warm words welcome of course, but actions of Washington key to 'thaw' in Sino-US relations

出品：中國日報社論編輯室