啟動！中央廣播電視總臺推出迎接中法建交60週年影視合拍項目

 

為落實習近平主席和馬克龍總統在元首會晤中達成的共識，當地時間10月24日，中國中央廣播電視總臺在法國巴黎舉行“同心向未來——迎接中法建交60週年影視合拍項目”啟動儀式，正式發佈總臺與法國多家主流媒體和機構合作的多個影視合拍項目。

 

中央宣傳部副部長、中央廣播電視總臺臺長慎海雄，國際廣播電視聯盟總幹事布魯耶爾，法國團結與進步黨主席舍米納德，中國駐法國大使館臨時代辦陳棟，法國國際電視五台臺長伊夫·畢戈，法國BFM經濟電視臺總經理阿爾諾·德·庫塞爾，法國著名紀錄片導演雅克·馬拉特以及法國文化藝術界知名人士、專家學者等出席。

 

 

慎海雄説，59年來，中法兩國在經濟、政治、文化等多個領域的友好合作持續深化。今年4月，習近平主席同馬克龍總統舉行會談，為新時代中法關係開闢了新的光明前景。在中法兩國人民相知相親的歲月裏，媒體一直髮揮著增進友誼、推動交流、記錄時代的重要作用。這幾天，總臺陸續與巴黎奧組委、法國文化部、法國網球協會、法國職業足球聯盟等達成系列合作。今天，中央廣播電視總臺與法國國家電視集團等多家媒體和機構共同啟動多個影視合拍項目，向觀眾充分展現中法關係歷經國際風雲變幻而行穩致遠、中法文明遠隔山海而萬里奔赴的動人景象，希望一系列精品力作能夠為兩國人民搭建更加堅實的相識相知之橋。

 

△中央宣傳部副部長、中央廣播電視總臺臺長慎海雄

 

慎海雄表示，中法兩國人民心靈相通、感情相親、守望相助。2024年將是兩國關係歷史上的重要一年，總臺願以中法建交60週年和巴黎奧運會為契機，進一步加強同法國媒體機構在聯合製播、新聞交換、奧運轉播、文化交流等方面合作，為深化中法兩國新時代友誼打造更多輝煌瞬間，為中法關係行穩致遠作出新的更大貢獻。

 

△中國駐法國大使館臨時代辦陳棟

 

陳棟説，這幾天中央廣播電視總臺已經在巴黎颳起了一股“旋風”，系列交流活動受到法國社會的廣泛關注。中法是代表東西方文明並富有獨立自主精神的兩個世界大國。近60年來，兩國密切各領域交流合作，使中法關係日益成長為一棵參天大樹，成為東西方國家和平共處、互利共贏的典範。中法關係歷經風雨依然保持蓬勃生機，與兩國人民之間的心連心密不可分。他期待中法兩國藝術家用精彩的作品展現璀璨的中法文化，深化兩國人民、兩大文明的相遇相知，為中法關係續寫下一個60年的精彩華章。

 

△法國國際電視五台臺長伊夫·畢戈

 

伊夫·畢戈表示，法國國際電視五台十多年來與中央廣播電視總臺保持著友好合作關係，雙方以影像為媒，激發靈感、揮灑創意，在環境保護、人文藝術交流、民間美食文化等方面共同推出影像作品、舉辦賽事活動，搭建起法中人民了解彼此的橋梁，使兩國民眾感情更親、更近。期待未來兩國媒體保持緊密合作，助推法中關係取得更大發展。

 

△法國BFM經濟電視臺總經理阿爾諾·德·庫塞爾

 

阿爾諾·德·庫塞爾表示高度重視與中央廣播電視總臺發展夥伴關係，對總臺肩負起促進法中友誼的使命表示欽佩。他説，與總臺合作的欄目《中國經濟》製作推出了500多期訪談內容，已經成為法國BFM經濟電視臺的旗艦節目。雙方將繼續攜手，做好法中建交60週年和巴黎奧運會的相關報道，連接起遠隔萬里的法中民眾，深化兩國的人文交流，增進不同文明間的相互理解與彼此欣賞。

 

△法國著名紀錄片導演雅克·馬拉特

 

雅克·馬拉特介紹了他執導的兩部中法合拍紀錄片《北京人：人類最後的秘密》《三星堆 古老的城市》。他説，過去四年在中國的拍攝經歷令人終生難忘，總臺攝製團隊不僅專業而且敬業，並給予法國團隊充分的信任，這為我們共同製作出優秀的影視作品奠定了堅實基礎。法中兩國在文化領域的合作傳遞出了平等尊重、以人為本、崇尚和平的價值觀。期待雙方繼續緊密協作，共同推出展現兩國友誼、具有國際意義的影視作品。

 

△慎海雄向貝熙業醫生之子貝石濤贈送《貝家花園》（法語版）

 

儀式上，講述“法國白求恩”貝熙業醫生事跡的紀錄片《貝家花園》（法語版）正式啟播。貝熙業醫生之子貝石濤現場發表感言，分享他對中國的深厚感情，希望能像父親那樣，為傳承法中友誼、促進兩國民間友好作出貢獻。中國北京市文物局局長陳名傑等在視頻仲介紹了貝家花園修繕保護的現狀。《貝家花園》講述了貝熙業醫生冒著生命危險開闢自行車“駝峰航線”，把寶貴藥品運往中國抗日根據地的感人故事。節目于10月24日起在CGTN法語頻道、法國國際電視五台、法國摩洛托夫電視流媒體平臺、法國“每日影像”DailyMotion等平臺陸續播出。

 

 

由中央廣播電視總臺與法國凡爾賽宮、法國澤德製作公司合拍的紀錄片《文明的榮光》，跟蹤記錄故宮博物院與法國凡爾賽宮聯合舉辦的中法兩國文物與館藏大展，帶受眾體驗一場非凡的中法文化之旅。總臺與法國國際電視集團、法國Imagissime製片公司聯合製作的紀錄片《三星堆 古老的城市》，聚焦“一醒驚天下”的四川廣漢三星堆遺址，以獨特視角講述文明交流互鑒的故事。總臺與法國探險家新媒體平臺合拍的紀錄片《中國奇跡》將以8K超高清標準拍攝製作，生動展現中國的悠久文明和發展奇跡，一同探究新時代中國發展的成功密碼。紀錄片《超越時代的大智慧、大勇氣——走近戴高樂》由總臺與法國戴高樂基金會聯合製作，通過展現戴高樂將軍在重大歷史關頭作出的抉擇，探尋戴高樂國際觀的形成過程及其在當下的現實意義。

 

△中央廣播電視總臺歐洲總站常務召集人姜秋鏑與法國國際電視五台臺長伊夫•畢戈簽署系列專題短片《見證60年》合作意向書

 

活動現場，中央廣播電視總臺與法國國際電視五台簽署了系列專題短片《見證60年》合作意向書。該片以時間為刻度，講述中法關係歷經60年國際風雲變幻考驗，在正確航道上乘風破浪、行穩致遠的故事。

 

活動前，慎海雄還會見了參加當天活動的法國各界嘉賓，進行了深入友好的交流。

 

 

法國席勒研究所國際問題專家佩裏莫尼，法國法語媒體聯盟副主席拉裏厄，《文明的榮光》法方製片人拉高夫，法國知名導演、製片人、攝影師雷馮，探險家新媒體平臺創始人兼首席執行官奇亞波多，中國駐法國大使館，中央廣播電視總臺總編室、體育青少節目中心、國際交流局、北京總站、歐洲總站等相關部門負責人，以及法國政治、經濟、文化、媒體、藝術、學術、體育等各界人士和專家學者100余人參加活動。

 

（攝影：孫楠）