辜振甫之女辜懷群講述緣分之下的兩岸文化交流

中新網北京11月29日電(淩雲)“自然的音韻——張思華藝術展”正在北京銀帝藝術館展出。台灣海基會首任董事長辜振甫之女、辜公亮文教基金會執行長的辜懷群前來觀展,並接受記者專訪。辜懷群與汪致重(汪道涵之子)及其夫人張思華,是經由父輩(“汪辜會談”)相識,延續而來的緣分,而這也是她前來觀展的初衷。

 

辜懷群身穿紫色外套,戴著紅色框架眼鏡,不時與身邊人開著玩笑,幽默且神采奕奕。她表示,“多年來兩家人始終保持著友好交流交往,汪致重有機會來到台灣也會看望家母。很多年前我曾看過思華演出的以編鐘為主題的影片,當時就覺得她很漂亮,後來聽説她開始畫畫。思華會經常將作品發給我看,並且介紹她的創作思路。”辜懷群表示,通過這次畫展對張思華有了更深入了解,走進了她“內心”——一個繽紛多彩的世界。

 

這些年,辜懷群不僅把這份跨越三十年的“友誼”延續下來,也將父輩對於京劇的熱愛延續下來。辜懷群將很多精力放到京劇推廣工作中。她把台灣的京劇團帶到大陸,不斷推動兩岸京劇交流。此次來到北京也是為了洽談明年演出事宜。

 

辜懷群的祖父曾創辦“台灣新舞臺”,邀請大陸京劇、閩劇的演員到台灣演出。“和這些戲曲演員一起上船前往台灣的,也包含他們的家屬,以及雞鴨等家禽……”辜懷群用不亞於“諾亞方舟”來形容當時的情景。“聽説當時幫助他們‘安家’,開闢園地讓他們種植。演員們除了演出之外,也會在台灣收學生。那個時候在台北,人們口中的流行歌曲,就是京劇,到處可以遇到看京劇的人。我的父親也喜愛聽戲、唱戲,更希望延續‘新舞臺’的事業。”

 

辜懷群從小跟隨父母看戲,她笑稱“如果有專業觀眾比賽的話,我應該會進入前三名。”多重緣分推動之下,她打造台北新劇團,並在京劇推廣方面一做就超過三十年。

 

“我們每年新戲與老戲結合。老戲部分,京劇精華全部保留,將人們看起來可能打瞌睡的內容進行刪減;新戲在不脫離京劇‘四功五法’精髓的基礎上,傳達我們對當今社會的看法,傳遞正能量的信息。” 辜懷群説。

 

“我們希望讓京劇走上不斷發展的道路,而不是在博物館睡覺。”辜懷群強調,“我們要做的是有時代精神的傳統戲。”

 

“兩岸每年不能停的就是交流演出,我在台灣也會接待很多從大陸來的戲團。這個圈子就是這麼有意思,京劇有自己的規矩和世界,這個世界裏的人相互親近。”辜懷群表示,剛開始推動兩岸京劇交流的初衷很簡單,“台灣戲曲團員不能唱大江、大河,而沒有見過長江、黃河,只有自己站在這裡,才能真正明白戲曲中所表達的涵義,理解自己為什麼站臺舞臺上唱這齣戲。”

 

辜懷群期待,明年帶著台灣的京劇再次來到大陸演出,再續文化藝術之緣。(完)

標簽:兩岸交流