立陶宛總統擬改“台灣代表處”名稱,“以穩定對華關係”

參考消息網5月9日報道據台灣“中央社”5月8日報道,立陶宛即將舉行總統選舉,與台灣和大陸的關係成為選戰辯論熱門議題。立陶宛總統吉塔納斯·瑙塞達7日表示,有必要改變“駐立陶宛台灣代表處”名稱,以穩定對華關係。

 

報道稱,瑙塞達援引專家意見指出,“駐立陶宛台灣代表處”中文名稱中的“台灣”,給人印像是對應到英文和立陶宛文的Taiwan(台灣),而不是Taiwanese(台灣的或台灣人的)。

 

報道稱,“駐立陶宛台灣代表處”的英文名稱為The Taiwanese Representative Office in Lithuania。而台灣在歐洲其他“非邦交國”的代表處皆以“台北”為名。

 

報道還稱,各項民調顯示,瑙塞達的支持率在35%至45%之間,居所有候選人之首。

 

2021年11月,中國外交部發言人曾就立陶宛批准台灣當局設立所謂“駐立陶宛台灣代表處”發表談話指出,此舉在世界上製造“一中一台”,公然違背一個中國原則,背棄立方在兩國建交公報中的政治承諾,損害中國主權和領土完整,粗暴干涉中國內政,性質極為惡劣。中國政府表示強烈抗議和堅決反對,將採取一切必要措施,捍衛國家主權和領土完整。由此産生的一切後果由立方負責。

 

發言人要求立方立即糾正錯誤決定並正告台灣當局,妄圖挾洋謀“獨”是打錯了算盤,註定逃脫不了失敗的下場。

標簽: