第二屆端午主題澳式橄欖球比賽在悉尼成功舉辦

6月9日端午節前夕，澳大利亞美馳集團、澳大利亞澳式橄欖球聯盟（AFL）、澳中工商業委員會（ACBC）等機構在悉尼板球場成功舉辦第二屆端午主題澳式橄欖球比賽。

 

端午主題澳式橄欖球比賽旨在在中國傳統節日到來之際慶祝中澳間的友誼，肯定華人社區積極參與澳式橄欖球運動，並讓更多在澳華人了解此項運動。

 

賽前舞龍表演（圖片由悉尼天鵝隊Sydney Swans提供）

 

中國駐澳大利亞大使館公使銜參贊肖夏勇（左一）、中國駐悉尼總領館代總領事王春生（右一）、澳大利亞副總理兼國防部長理查德·馬爾斯等中澳政商界代表出席活動

 

中國駐澳大利亞大使館公使銜參贊肖夏勇、中國駐悉尼總領館代總領事王春生、澳大利亞副總理兼國防部長理查德·馬爾斯、新南威爾士州體育部長史蒂夫·坎珀等中澳政商界、體育界代表，以及在澳華僑華人、中資企業代表約350人出席端午體育午宴，並與現場約四萬名觀眾共同觀看了悉尼天鵝隊主場迎戰吉朗貓隊的比賽。

 

中國駐澳大利亞大使館公使銜參贊肖夏勇在活動上致辭（攝影 王泉驕）

 

肖夏勇代表中國駐澳大利亞大使肖千齣席活動並致辭。他表示，端午節是中國蘊含民族精神和豐富內涵的傳統節日，以端午節為主題進行一場精彩的澳式橄欖球比賽，充分體現了澳多元文化特點，也將拉近中澳人民的心靈距離、加深彼此理解。體育交流是兩國人文交流的重要組成部分。一百多年前，在澳華人就已積極參與澳式足球運動。近年來中澳兩國在政治、經貿、教育、文化、體育、旅遊等領域的交流與合作得到進一步發展。今年是中澳建立全面戰略夥伴關係10週年，加強中澳體育文化交流，將進一步增進中澳民間友誼，促進民心相通。

 

澳大利亞副總理兼國防部長理查德·馬爾斯致辭（攝影 黃帥）

 

理查德·馬爾斯在致辭中表示，華人是最早登陸澳大利亞大陸的非英裔移民，目前澳大利亞有140萬華裔公民，使澳大利亞社會更加凝聚、繁榮和團結。他強調，今天的端午體育活動是對澳中關係的“慶祝”。中國是澳大利亞最大的貿易夥伴，澳方希望兩國關係盡可能富有成效，期待雙方開展更多對話與交流。

 

新南威爾士州體育部長史蒂夫·坎珀致辭（攝影 黃帥）

 

史蒂夫·坎珀表示，體育因多樣性而更加強大，它不僅關乎精神，還把人們緊密聯繫在一起。澳大利亞和中國之間的友誼非常重要，新南威爾士州超過58萬名華裔民眾為該州的發展作出了巨大貢獻。

 

澳大利亞美馳集團資産管理部主席理查德·柯裏斯主持端午體育午宴（攝影 黃帥）

 

澳大利亞美馳集團資産管理部主席理查德·柯裏斯表示，華人群體是澳大利亞多元社會的重要組成部分。他希望通過活動，充分展示華人社區與澳式橄欖球的淵源，以澳式橄欖球作為中澳友誼的重要紐帶和文化橋梁，推進中澳民間友好交流。

 

端午體育午宴現場，表演者先後演唱悉尼天鵝隊和吉朗貓隊隊歌（攝影 王泉驕）

 

AFL成立於1897年，作為澳式橄欖球的國家級職業聯賽，是澳大利亞入場觀眾最多和收視率最高的運動聯賽。去年端午節期間，以中國端午節為主題的澳式橄欖球比賽首次在悉尼成功舉辦。今年第二屆活動由AFL聯賽排名榜首的悉尼天鵝隊主場迎戰排名第三的吉朗貓隊，比賽熱度極高，現場座無虛席，賽前的舞龍表演贏得廣大球迷和觀眾的喜愛。經過激烈角逐，最終天鵝隊以112：82的比分戰勝吉朗貓隊。

 

人民網悉尼電 王泉驕、實習生黃帥