中法合拍紀錄電影《康熙與路易十四》登陸上海

中新網上海12月19日電 (記者 李佳佳)中法合拍紀錄電影《康熙與路易十四》18日晚在上海舉辦特映會。

今年恰逢中法建交60週年。作為獻禮作品，由中法電影團隊分別在兩國實地取景拍攝的《康熙與路易十四》，揭秘了中國康熙與法國路易十四兩大帝王之間一段鮮為人知的交往歷史。該片自上映以來後勁十足，票房與口碑雙雙走高，已獲得多項榮譽，包括第37屆中國電影金雞獎最佳紀錄/科教片提名、第20屆中美電影節年度“金天使”最佳紀錄電影、第三屆華語紀錄電影大會“金海鷗”文化歷史類推薦作品等。

中法合拍紀錄電影《康熙與路易十四》講述了三百多年前，法國國王路易十四派遣六名“國王的數學家”前往中國，隨後當時中國清朝皇帝康熙以海納百川的胸襟與路易十四展開積極互動，開啟了影響深遠的中法科技、商貿和思想文化交流。其中包括兩國科技合作催生了中國第一張具有科學意義的《皇輿全覽圖》，範圍涉及1100萬平方公里，不僅第一次標注了世界最高峰珠穆朗瑪峰，而且西藏、新疆和台灣涵蓋在中國版圖之內；兩國商貿交流給雙方帶來巨大實惠，特別是中國商品進入法國後屢屢掀起“中國熱”和“中國潮”；兩國思想文化交流使一大批包括《論語》在內的中國古籍經典傳入法國，在法國思想界、學界，特別是對後來法國大革命前夕的啟蒙運動産生深遠影響，不僅實現了西學東漸，同樣做到了東學西傳。

在當天映後交流環節中，現場眾多學生觀眾紛紛表示影片“很好看”，並踴躍向主創提問，氣氛熱烈。總監製喇培康強調，本片具有四個方面的重要意義：“首先，影片講述了在康熙和路易十四的推動下，中法兩國實現了科技、商貿和思想文化三個層面的交流，這是東西方兩大文明的一次歷史性交匯，這種交匯為世界不同文明的和諧共生提供了範例；第二，影片展現了文明交流互鑒的力量；第三，影片揭示了中法友好的淵源；第四，影片展現了中法兩國電影合作的最新成果。”

一位女觀眾提到了本片的拍攝手法很特別，對此，製片人董培雯表示，《康熙與路易十四》是一部歷史紀錄片，為了使片子不枯燥，主創團隊下了很大功夫，“在表現手法上，我們希望能做得更豐富，包括打破一些慣常思維。一方面，我們用了情景再現的方式錶現曾經的歷史情節，讓片子更具可看性；同時，我們用抽幀的方式把情景再現部分的畫面做舊，使其更有歷史感，令觀眾不會齣戲。另一方面，紀錄電影講究真實，我們需要拍攝許多文物，為了避免讓畫面過於‘安靜’，我們就想出了做一些動畫效果，包括用油畫的形式錶現文物的背後故事。總之我們用了許多特別的手法給觀眾帶來視覺衝擊，讓大家始終保持新鮮感。”

在此前的放映中，《康熙與路易十四》收穫眾多專家及觀眾的如潮好評。中國電影基金會理事長、國家廣電總局原副局長張丕民表示：“本片一定會載入中國紀錄電影史。”北京電影學院博士生導師、教授侯光明稱讚道：“影片運鏡自然，生動逼真，有感染力，是難得的精品。”

影片同樣受到國外觀眾的追捧。不少法國觀眾在觀影后對影片的主題和內容表示驚嘆，還有影迷表示：“我想向所有法國人、中國人和世界各國的朋友都推薦這部紀錄電影。”(完)