非媒：中國兩會給非洲帶來發展機遇

尼日利亞《每日信報》網站3月7日刊登題為《中國兩會和非洲的機遇》的文章，作者為查爾斯·奧努納伊朱。文章編譯如下：

中國政治議程中一場意義非凡的盛事正在北京舉行。這場盛事絕非流於形式之舉。

全國兩會是中國協商包容式政治進程的重要制度體現，具體彰顯了中國的“全過程人民民主”。兩會作為根植于中國國情與社會現實的制度安排，不僅是表達民主訴求的重要載體，更成為當代中國治理進程的關鍵支柱。如今中國已是世界第二大經濟體，其治理模式自然也受到國際社會的廣泛關注。

過去36年來，北京每年初最受矚目的外交行動，便是外長出訪非洲。中國已連續17年成為非洲第一大貿易夥伴，2025年雙方貿易額創下3480億美元的歷史新高，較2024年增長17.7%；非洲對華出口額達1230億美元，同比增長5.4%，未來進一步實現貿易平衡的前景十分廣闊。

全國兩會的包容性議事過程，是中國政治生活的重要運行機制，這一機制的政治優勢在於，能夠充分匯集全國人才的智慧，確保在凝聚治理與發展重大共識的過程中，不遺漏任何有價值的見解與視角。兩會作為關鍵制度，既助力凝聚全國共識，又將共識轉化為治理效能，最終轉化為增進廣大中國人民福祉、推動共同富裕的實際成果。

在這個不確定性與日俱增的世界中，中國為國際社會帶來穩定，也為各國實現共同繁榮繪製路線圖。從世界工廠到全球最穩定的市場，中國通過一系列政策舉措，切實為全球發展提供了重大機遇。

中國落實“十五五”規劃的經濟發展藍圖，將為非洲帶來諸多發展機遇，尤其是特惠市場準入政策。非洲國家若能善用這一政策，將助力它們實現産業結構轉型這一長期政策目標，推動非洲出口領域的多元化發展。

隨著中國居民收入水準不斷提高，加之中國政府著力將居民消費培育成經濟增長的主要動力，非洲的優質産品有望在全球規模最大的單一市場中找到一席之地，這也將為非洲工業化進程的提速注入動力。

非洲成為下一個工業前沿陣地和世界工廠的潛力進一步加大，但這一切不會自然而然地發生。非洲唯有憑藉相關政策工具主動謀劃，才能實現自身願景。

中國帶來的發展機遇，對非洲實現經濟可持續增長與包容性發展至關重要。此次正在召開的兩會上，中國將進一步明確相關發展前景。正因如此，非洲對於中國這一國家級政治議程中的重大事件，理應予以更多關注。