從舞臺到人生,台灣演員李志希在一碗麵裏“尋味”回家路

中新社成都4月3日電 題:從舞臺到人生,台灣演員李志希在一碗麵裏“尋味”回家路

 

中新社記者 王鵬

 

“我今天吃了四川牛肉麵,跟台灣的川味牛肉麵很像。”4月初,台灣演員李志希隨話劇《尋味》來到成都。舞台下,他剛吃了一碗四川牛肉麵;舞臺上,他飾演的是一位用半生尋找“媽媽味道”的老人。戲裏戲外,一碗麵,串起鄉愁、家族記憶,也串起一段跨越海峽的回家路。

 

話劇《尋味》的主人公李金標,1949年隨中國國民黨第177師北平團去往台灣。直到1992年夏末,67歲的他才帶著兒子、兒媳和長孫回到幼時生活的北京衚同。親人是否還在,故鄉是否依舊,母親做的那碗牛肉麵,還能不能找回來,構成了這部戲最動人的底色。

 

而在現實中,飾演“李金標”的李志希,對這樣的命運並不陌生。

 

他的父親李環春,1949年從北京到台灣,直到1995年才得以重返大陸,與親人團聚。也因此,當李志希第一次讀到《尋味》劇本時,這個角色于他而言並不是“別人的故事”。“這是一個回家的故事。”他説。

 

早年,李志希曾被瓊瑤欽點出演《梅花三弄之鬼丈夫》男主角,憑藉俊朗形象為觀眾熟知。但比起影視劇裏的風流倜儻,他身上更深的底色,其實來自家學。

 

他出身京劇世家。祖父李永利是清末知名花臉演員,大伯李萬春是著名京劇表演藝術家、京劇武生“李派”創始人,二伯李桐春、三伯李慶春、父親李環春也都投身京劇藝術。李志希説,自己雖未走上傳統戲曲道路,卻也是看著父親在舞臺上表演長大的,“最後還是成了演員”。

 

也正因如此,《尋味》于他早已不只一個角色。在劇中,李金標因為思念母親,一遍遍試著還原記憶中的牛肉麵味道。李志希説,所謂“媽媽的味道”,未必只是一碗麵,也可能是一個包子、一盤紅燒肉,或只是廚房裏熟悉的氣味。對於離鄉的人來説,那都是“家”的味道。

 

這種情感,也體現在他的表演細節裏。

 

在整部戲中,李志希有一段“吃麵”的無臺詞表演。“總共吃6口面,但6口都不一樣。”他説,同樣是把面送入口中,裏面卻有尋找、懷念、失落,也有遲疑與不捨。沒有一句臺詞,卻要讓觀眾看見人物半生的情緒起伏。

 

這些表演,並非只靠技巧。他曾陪父親回到北京。記憶中那個一直高大、堅強的父親,回到故鄉衚同時卻忽然顯得脆弱起來。“我以前不懂,後來才慢慢懂得,那種痛是他不願意説的。”李志希回憶。

 

這些年,他一邊演戲,也一邊在現實中完成自己的“尋味”之旅:尋親、尋根、尋夢。他曾去河北雄縣尋找祖籍地,去北京探望親人,也曾在上海一座老戲院裏,意外發現家族前輩曾在此演出的歷史痕跡。那些原本只存在於父輩口中的名字、地點和往事,逐漸在他的人生中有了更清晰的輪廓。

 

這也是為何,當他在成都吃到一碗四川牛肉麵時,會生出格外強烈的情緒迴響。在李志希看來,台灣“川味牛肉麵”本是眷村文化的一部分,來自不同省份的人們,把各自的鄉味帶進同一張餐桌,也在歲月中熬出一種混合著遷徙、融合與記憶的新味道。

 

“只要我還能演,我願意把這個戲一直演下去。”李志希説,自己的夢想就是做海峽兩岸文化交流的“代言人”。

 

採訪結束時,李志希還惦記著四川牛肉麵。他笑著説,等演出結束後要去再吃一碗,“要放很多辣椒。”而在舞臺上,他還要繼續一口一口地,把那碗關於故鄉、親情與團圓的面,吃給更多人看。(完)

標簽: