《給阿嬤的情書》在泰國公映 有人觀後落淚 有人提筆寄語親人

泰國觀眾觀影后的親筆信

當地時間8月6日，中國高口碑潮汕方言電影《給阿嬤的情書》在泰國各大影院正式公映。

作為一部深度展現中泰兩國深厚情誼的溫情之作，本片不少場景在泰國實地取景拍攝。

泰國潮汕後裔家庭觀影后合影留念

泰國與中國潮汕地區淵源深厚，大量的潮汕後裔生活在泰國。電影也成為了當地潮汕後裔家庭，全家老少共同走進影院、重溫家族記憶與真情的紐帶。

泰國觀眾觀影后表示： “想給阿嬤寫一封信。”

在泰國上映期間，影片引發了泰國受眾廣泛的情感共鳴，許多觀眾在觀影過程中潸然淚下。映後，有觀眾當場提筆寫下給親人的寄語；也有觀眾表示，看完電影，想馬上給阿嬤打個電話。

據泰國院線方透露，早在影片正式上映前，影院就接到了大量觀眾的諮詢與引進懇請。為了滿足當地觀眾的期盼，院線特別推出了“潮州話原聲字幕版”與“泰語配音版”，讓不同語言背景的觀眾都能沉浸式體會到這份跨越時空與國界的真情。

《給阿嬤的情書》掀起海外華人觀影熱潮

日前，《給阿嬤的情書》陸續登陸新加坡、馬來西亞、澳大利亞、菲律賓、印尼等多個海外院線市場，其中新加坡首映的潮汕方言版場次開票1.5小時便迅速售罄，掀起海外華人觀影熱潮，斬獲當地年度亞洲電影票房冠軍。目前影片海外票房持續穩步上漲，讓本土溫情故事成功走向世界舞臺。

《給阿嬤的情書》以“僑批”為主線，講述漂洋過海下南洋謀生的老一輩華僑與家鄉親人彼此牽掛、守望相助的動人故事。潮汕方言中，“批”意為“信”，華僑家書和匯款憑證同體的“銀信合封”被稱為“僑批”，是上個世紀南洋華僑與故鄉通信的主要方式。2013年，“僑批檔案—海外華僑銀信”入選聯合國教科文組織《世界記憶名錄》。（總台記者 楊探驪 王風華）