大陸知名藝術院團赴臺演出—— 好戲連“臺”,盡顯中華曲藝魅力

 

 

圖為川劇變臉《百面萬千》表演。

 

 

圖為古彩戲法《慶豐年》表演。

 

相聲《出口成章》、川劇變臉《百面萬千》、京劇《貴妃醉酒》、古彩戲法《慶豐年》……近日,台北市客家音樂戲劇中心劇場內熱鬧非凡。舞臺聚光燈下,中國煤礦文工團的曲藝名家新秀各展其才,為島內觀眾帶來拿手的經典曲目和新創作品,現場觀眾無不拍手叫絕。

 

中國煤礦文工團説唱團近日赴台灣舉辦“這裡·有戲——傳統表演藝術經典薈萃”系列演出,在台北、高雄連演3場,為島內觀眾奉上傳統表演藝術的視聽盛宴。

 

相聲的機智幽默、快板的明快節奏,雙簧的逗趣默契、古彩戲法的神奇變化,京劇唱腔的細膩婉轉、川劇變臉的瞬間驚喜,每一種表演形式都展現出中華傳統藝術豐富而鮮活的魅力。記者在現場看到,演出結束後,現場觀眾報以經久不息的掌聲,並齊聲喊話“歡迎常來台灣”。“很棒,很感動。”台北觀眾戴秀華説,“演員十分投入,充滿傳統韻味,比想像中還要動人。”

 

台灣青年謝同學對節目《花唱繞口令》印象深刻。3位身著長衫的演員打著快板,接力繞口令《玲瓏塔》。隨著“玲瓏塔”層層向上,演員語速漸快,竹板聲如急雨敲窗,3人卻依舊字字清晰,每一個音節都精準地砸在節拍上,盡顯深厚功力。謝同學看完表演後感嘆:“繞口令本就難,還要同時打快板,太厲害了!希望這些傳統藝術能持續傳承。”

 

就讀藝術專業的台灣女生楊世琦陪父母前來觀演,她自幼愛聽相聲,也看過許多大陸青年相聲演員的作品,這次在笑聲和掌聲中過足了一把現場聽相聲的癮。“很喜歡他們的表演,期待這類交流演出能多來台灣,也盼望未來能到北京或天津去聽相聲,與當地觀眾一起邊嗑瓜子品蓋碗茶邊欣賞。”楊世琦説。

 

在高雄場表演中,中國煤礦文工團根據現場親子觀眾較多的特點特別調整節目編排,增加了“傳統絕活”的互動體驗環節。出演京劇《天女散花》的演員揮舞長達18米的彩帶翩然起舞,並在演出後邀請小觀眾上臺親身體驗揮舞彩帶的樂趣。在“花板聯唱”環節,演員不僅展示了利落的敲擊節奏與繞口令,還特別安排互動教學時間,帶領孩子們拿起竹板打出響亮節拍。精彩的演出不僅呈現了中華曲藝的獨特魅力,也在熱烈互動中拉近了兩岸民眾的心靈距離。

 

“大家都覺得‘沒演夠’。”中國煤礦文工團説唱團副團長應寧在演出結束返回大陸後接受記者採訪時表示,此行已是他第26次赴臺,相聲藝術接地氣,是兩岸交流、共同傳承中華文化的重要方式。幾十年來,這門傳統藝術在寶島生根開花、薪火相傳,大家説同樣的語言,儘管表達略有不同,但兩岸觀眾總能笑到一起。

 

“這次我們在節目設計上呈現了盡可能多樣的曲藝表演,也希望把傳統表演藝術的魅力原汁原味地展現給台灣觀眾。”應寧説,期盼透過相聲、變臉、京劇等傳統表演藝術,進一步增進兩岸之間的相互了解,讓交流更頻繁、感情更熱絡。

 

“台灣觀眾對我們的喜愛、對相聲的熱愛大大出乎我的意料,現場來了不少青年觀眾,甚至還有被逗得哈哈大笑的孩子,劇場裏熱烈的氣氛更是讓人難忘。”參演《瘋狂電台》的相聲演員杜銀龍在演出結束返回大陸後告訴記者,此次是他首度登上寶島舞臺,感覺特別棒。作為周傑倫的歌迷,他與搭檔特別將黃梅戲與歌曲《雙節棍》融合,收穫許多歡笑。“兩岸觀眾有著許多共同的文化記憶,希望通過傳統曲藝與流行音樂的融合,讓大家在笑聲中産生共鳴,感受傳統藝術的魅力。”杜銀龍説。

 

(本報台北8月11日電 汪靈犀文/圖

標簽:兩岸交流