風雨同舟七十載 命運與共創未來！慶祝中埃建交70週年人文交流活動在開羅舉行

 

 

在中國國家主席習近平對埃及進行國事訪問之際，當地時間9月1日，中國中央廣播電視總台與埃及新聞國務部聯合主辦的慶祝中埃建交70週年人文交流活動在開羅舉行。埃及總統塞西發來賀信，對活動舉辦表示祝賀。包括中埃兩國政治、經濟、文化、媒體等各界人士在內的百餘名嘉賓出席活動，並見證多項媒體合作成果發佈。

 

埃及新聞國務部長拉什萬宣讀賀信並致辭。中宣部副部長、中央廣播電視總台臺長慎海雄，埃及國家新聞管理局局長舒爾貝吉，埃及國有媒體管理局局長穆斯利馬尼，埃及新聞總署署長優素福，阿盟秘書處全權公使賈德在活動上致辭。中國駐埃及大使兼駐阿盟全權代表廖力強作視頻致辭。

 

 

△ 中宣部副部長、中央廣播電視總台臺長慎海雄

 

慎海雄在致辭中表示，習近平主席在埃及媒體發表的署名文章指出，中方願同埃方一道，不忘初心、繼往開來，在繁榮復興之路上相互支持、砥礪前行，共同開創各自國家發展和兩國關係更加美好的未來。此次活動正是落實兩國元首共識、深化中埃友好的具體舉措。 中埃兩國同為世界文明古國，長江、黃河與尼羅河浩浩湯湯、奔流不息，長城與金字塔恢弘壯美、雄峙千年。在中埃雙邊關係持續發展的進程中，媒體作為人文交流的橋梁紐帶，始終發揮著促進民心相通、增進友好互信的獨特作用。中央廣播電視總台持續深化與埃及各界朋友的務實合作，啟拍《中埃合作加速度》《答案在中國》等節目，啟動“絲路光影”中國電影埃及展映活動，並與開羅國際電影節在聯合製作、技術交流、互訪調研等方面深化合作，助力文明交流互鑒，讓中埃友誼之花綻放得更加絢爛。

 

 

△埃及新聞國務部長拉什萬

 

拉什萬在致辭中表示，埃中建交70年來，人文交流始終是兩國友好關係中溫暖而持久的紐帶，為雙邊關係持續深入發展築牢了深厚的民意基礎。本次活動集中呈現了埃中兩國在節目合製、影視展映、內容互播等方面的多項合作成果，生動展現了兩國友誼在人文領域的深厚積澱與持續延伸。埃及新聞國務部願以兩國建交70週年為新起點，同中國中央廣播電視總台在內容互通、人員交流、市場拓展等領域深化合作，推動埃中傳統友誼在兩國人民相知相親中薪火相傳。

 

 

△埃及國家新聞管理局局長舒爾貝吉

 

舒爾貝吉表示，今年是埃中建交70週年。70年來，埃中兩國始終保持友好交往，兩個文明古國跨越山海、相知相交，文化交流始終是增進兩國人民相互了解、拉近兩國人民心靈距離的重要紐帶。站在建交70週年這一新的歷史起點，雙方應進一步發揮媒體和文化交流的獨特作用，講好埃中友好合作故事，推動兩國文明交流互鑒。埃及國有新聞管理局願以埃中建交70週年為契機，與中國中央廣播電視總台進一步深化媒體交流與務實合作，拓展內容共同策劃、節目聯合製作等合作領域，為鞏固埃中傳統友誼、推動兩國關係不斷向前發展貢獻媒體力量。

 

 

△埃及國有媒體管理局局長穆斯利馬尼

 

穆斯利馬尼表示，今天舉行的埃中人文交流活動，無疑是一次具有重要意義的盛會。本次活動內容涵蓋多個領域，充分展現了文化交流與文明對話的深厚內涵。埃及與中國都是擁有悠久歷史的文明古國。長期以來，兩國不斷深化交流合作，合作領域持續拓展，合作內涵日益豐富。埃及國有媒體管理局願進一步加強與中方的交流合作，為推動實現可持續發展目標、促進國際和平與安全發揮積極作用。

 

 

△埃及新聞總署署長優素福

 

優素福表示，埃中建交70年來，埃及始終將中國視為戰略夥伴與歷史友邦。埃中關係的深厚價值，既體現在顯著的經濟合作規模與豐碩的合作項目成果，更植根于豐富的人文往來、文化交流與文明互鑒，這為兩國關係注入持久的生命力與深遠的影響力。本次活動的主題“風雨同舟七十載，命運與共創未來”，真摯地概括了兩國關係的本質。展望未來，期待埃中夥伴關係更為牢固、合作領域更為廣泛、交流互鑒更為深入，攜手譜寫兩國人民命運與共、共創美好未來的新篇章。

 

 

△阿盟秘書處全權公使賈德

 

賈德表示，媒體合作是拉近阿中兩大古老文明距離、增進民心相通的重要紐帶，阿盟高度重視與中國在媒體數字化轉型領域的交流協作。阿盟秘書處與中國中央廣播電視總台共同發起“阿中數字檔案倡議”並簽署合作協議，為雙方開展檔案數字化保護、紀錄片聯合創作、媒體人才培養等工作搭建了新平臺。阿盟願以此為契機，同總台進一步深化內容共制、節目聯辦等各領域務實合作，深入挖掘兩大文明的深厚內涵，生動講好阿中友好故事，攜手傳承燦爛文明，共同推動構建阿中命運共同體。

 

 

△中國駐埃及大使兼駐阿盟全權代表廖力強

 

廖力強在視頻致辭中表示，建交70年來，中埃始終相互尊重、平等相待、彼此信任、守望相助。媒體是增進國家間相互理解、聯通民心和友誼的重要橋梁。長期以來，中埃媒體以高度的專業素養和敬業精神，致力於講述中埃友好的生動故事，讓中埃人民彼此了解、相互親近。由中國中央廣播電視總台和埃及新聞國務部聯合主辦的此次人文交流活動正是兩國不斷深化媒體務實合作的生動體現，為習主席此次重要訪問增添了熱烈氛圍，也為促進兩國民眾特別是青年一代相知相親搭建了新的橋梁。中方願同埃及朋友共同努力，讓兩大古老文明在新時代相互輝映、綻放更加動人的光芒。

 

活動現場，中央廣播電視總台與埃及國家電視台宣佈啟動合拍專題片《中埃合作加速度》。該片將圍繞經貿合作、工程建設、人文交流、文明互鑒等領域，系統梳理中埃合作的亮眼成果，展現兩國友誼不斷深化的生動圖景，彰顯中埃關係作為國與國友好合作典範的深厚底蘊。

 

 

為慶祝中埃建交70週年，由中央廣播電視總台CGTN特別製作的紀實訪談節目《答案在中國》在活動上啟拍。該節目將邀請埃及知名媒體人赴北京、四川等地實地走訪拍攝，以“行走式探訪”與“沉浸式對談”的方式，深入探尋中國式現代化建設背後的發展動力與深層密碼。

 

 

△埃及知名漢學家賽義德現場推介紀錄片《一路向“南”》

 

由中央廣播電視總台CGTN製作的紀錄片《一路向“南”》即將在埃及國家電視台播出。該片邀請埃及國寶級演員、開羅國際電影節主席法赫米擔任主講人與觀察者，與九位普通中國人展開對話, 帶領埃及觀眾深入感知真實、立體、全面的中國。

 

 

△電影《歡迎來龍餐館》中的埃及演員現場分享參演感受

 

隨著電影《歡迎來龍餐館》在海外熱映，影片中老扎和賽夫的扮演者，埃及知名演員薩比、謝裏夫來到活動現場，分享他們的參演感受，表達每一個普通人對於和平美好生活的嚮往。《歡迎來龍餐館》9月將在澳大利亞、新西蘭、馬來西亞、新加坡、日本等國上映，後續還將陸續登陸北美、歐洲、中東及北非等其他國家及地區大銀幕。

 

 

△中央廣播電視總台總編室主任蔡俊、開羅國際電影節組委會代表拉希姆交換合作文件

 

為進一步深化中埃兩國在電影領域的合作，中央廣播電視總台與開羅國際電影節達成深化合作意向，並在活動現場交換了深化合作備忘錄。創建於1976年的開羅國際電影節是由埃及文化部主辦的國際A類電影節，也是非洲三大電影節之一。

 

 

△“絲路光影”中國電影埃及展映活動啟幕

 

活動上，在中國國家電影局支持下，中央廣播電視總台主辦的“絲路光影”中國電影埃及展映活動啟幕。《飛馳人生3》《窗外是藍星》《給阿嬤的情書》《熊出沒·年年有熊》《幸福慢車》等五部中國優秀影片亮相開羅影院，向埃及觀眾生動展示中國電影産業發展的蓬勃生機與中華文化的獨特魅力。

 

由中央廣播電視總台與阿拉伯國家聯盟秘書處聯合攝製的節目《中阿友好進行時》進行了現場推介。該節目全景展現中國與阿盟在政治、經濟、科技、文化、衛生等領域的多元合作成果，生動記錄中國與阿拉伯國家人民間民心相通的故事，將在阿拉伯國家主流媒體播出。

 

埃及國有媒體管理局秘書長拉辛、埃及新聞國務部長助理麥哲利、埃中友協副主席希夫尼、埃及國家電視台臺長易卜拉欣、埃及國家廣播電台臺長巴蘇尼、埃及《金字塔報》總編輯穆尼爾、埃及《消息報》總編輯賽義德、埃及尼羅河綜合臺臺長薩利姆、開羅國際電影節組委會代表拉希姆，中國駐埃及使館公參吳立軍，中央廣播電視總台總編室主任蔡俊，中東總站站長穆莉，國際交流局副局長（主持工作）花凱，中東總站副站長、英語環球節目中心阿拉伯語部主任賈鵬等出席活動。