°ê»ÚªÀ·|´Á«Ý²ßªñ¥­¥D®u¥X®u¨Ã¥D«ùG20»â¾É¤HªC¦{®p·|

2016-08-17 10:39:27|¨Ó·½¡G¤H¥Á¤é³ø|½s¿è¡G®}¶®¥­

¡@¡@­ì¼ÐÃD¡G¦@¦P¶}³Ð°ê»Ú¸gÀÙ¦X§@·s§½­±——°ê»ÚªÀ·|´Á«Ý²ßªñ¥­¥D®u¥X®u¨Ã¥D«ùG20»â¾É¤HªC¦{®p·|

¡@¡@9¤ë4¤é¦Ü5¤é¡A¤G¤Q°ê¶°¹Î¡]G20¡^»â¾É¤H²Ä¤Q¤@¦¸®p·|±N¦bªC¦{Á|¦æ¡C²ßªñ¥­¥D®u±N¥X®u¨Ã¥D«ù·|ij¡A»P¦U¤è¤@¹D¦@°Ó¥@¬É¸gÀÙ¦X§@¤j­p¡A¦@Á¸¥þ²yµo®i²±Á|¡C

¡@¡@ªC¦{®p·|¡AªÓ­tµÛG20±q¦M¾÷À³¹ï¾÷¨î¦Vªø®Äªv²z¾÷¨îÂ૬ªº´Á«Ý¡A¤]±H°UµÛ¥@¬É±´´M¸gÀÙ±j«l¼Wªø°Ê¤O©M°ê»Ú¸gÀÙ¦X§@¤è¦Vªº´Á«Ý¡C°ê»ÚªÀ·|´¶¹M»{¬°¡A²ßªñ¥­¥D®u¥X®u¨Ã¥D«ù·|ij¡A±Nµ¹G20®p·|±a¨Ó·s®ð¶H¡A±N¬°¥@¬É¸gÀÙ¹ê²{±j«l¡B¥i«ùÄò¡B¥­¿Å¼Wªø°^Äm§ó¦h¤¤°ê´¼¼z©M¤¤°ê¤è®×¡A§ó¥[¥YÅ㤤°ê¦b¥þ²y¸gÀÙªv²z¤¤ªº»â¾É¤O¡C

¡@¡@“Åý¥@¬ÉÅ¥¨ì§ó¦hªF¤èÁn­µ”

¡@¡@2013¦~¥H¨Ó¡A±q«Xù´µ¸t©¼±o³ù¡A¨ì¿D¤j§Q¨È¥¬ùØ´µ¯Z¡A¦A¨ì¤g¦Õ¨ä¦w¶ð§Q¨È¡A²ßªñ¥­¥D®u³sÄò3¦¸¥X®uG20»â¾É¤H®p·|¡A¯¸¦b±À°Ê¥þ²y¸gÀÙ§ó¥[¥­¿Å¡B¥i«ùÄò¼Wªøªº°ª«×¡A­Ò¾É¦U¦¨­û«Ø¥ß¹Ù¦ñÃö«Y¡B¾ð¥ß©R¹B¦@¦PÅé·NÃÑ¡A¦bÄvª§¤¤¦X§@¡A¦b¦X§@¤¤¦@Ĺ¡C¤¤°ê²z©ÀÂ×´I¤FG20¦X§@¤º²[¡AÅý¥@¬É§ó¥[²M´·¦a¬Ý¨ì±À°Ê¥@¬É¸gÀÙ¼Wªøªº¤¤°ê¤è®×¡C

¡@¡@“§Ú­Ì­n©ñ²´ªø»·¡A§V¤O¶ì³y¦U°êµo®i³Ð·s¡B¼WªøÁp°Ê¡B§Q¯q¿Ä¦Xªº¥@¬É¸gÀÙ¡A°í©wºûÅ@©Mµo®i¶}©ñ«¬¥@¬É¸gÀÙ¡C”“¸¨¹ê¥þ­±¼Wªø¾Ô²¤¡A­«­nªº¬Oµo±¸©M°ö¨|«ù¤[¼Wªøªº°Ê¤O¡A§Î¦¨¦U°êµo®i³Ð·s¡B§Q¯q¿Ä¦X¡B¼WªøÁp°Êªº·s§½­±¡C”“§Ú­Ì¬J­nªv¼Ð¥H¨D²´¤Uí¼Wªø¡A¤S­nªv¥»¥H¿Ñªø»·²K°Ê¤O¡F¬J­n¸¨¹ê¦n¥H©¹¦¨ªG¡A¤S­n¾®»E·sªº¦@ÃÑ¡F¬J­n±Ä¨ú°ê¤º±¹¬I¡B°µ¦n¦Û¤vªº¨Æ¡A¤S­nºë¸Û¦X§@¡B¦@¦PÀ³¹ï¬D¾Ô¡C”²ßªñ¥­¥D®u¦bG20»â¾É¤H®p·|¤Wªº3¦¸­«­nµo¨¥¡A§â¯ß¥@¬É¸gÀÙ¡A´£¥X´I¦³³Ð·s©Êªº¹ïµ¦«ØÄ³¡AÅý¥@¬É¬Ý¨ì¤F¤¤°ê¾á·í¡C

¡@¡@¤g¦Õ¨ä°ê»Ú¾Ô²¤¬ã¨s²Õ´°Æ¥D®u¶ëº¸¥C§J¹ï²ßªñ¥­¥D®u¥X®uG20¦w¶ð§Q¨È®p·|¦L¶H²`¨è¡C“¦b±À°Ê¥þ²y¸gÀÙ¹ê²{´_Ĭ¤è­±¡A¤¤°ê»â¾É¤H°µ¤F³\¦h¨ô¦³¦¨®Äªº¤u§@¡C¤¤°ê¬O¥@¬É¸gÀÙµo®iªº­«­n±À°ÊªÌ¡A¦b°ê»Ú»R»O¤W®i²{¥X¤F¶V¨Ó¶V±jªº»â¾É¤O¡C”

¡@¡@«Xù´µ¬ì¾Ç°|»·ªF¬ã¨s©Ò­º®u¬ã¨s­û¬¥°¨¿Õ¤Ò¹ï¥»³ø°OªÌªí¥Ü¡A¦b¾ú©¡®p·|¤W¡A³£¯à¬Ý¨ì¤¤°ê»â¾É¤H±À°Ê¦@¦Pµo®iªº¨M¤ß©M¼Ý¤O¡C¤µ¦~²ßªñ¥­¥D®u§Q¥Î¤¤°ê¾á¥ôG20¥D®u°êªº¾÷·|¡A±N¶i¤@¨B«P¶i¤½¥­¡B¶}©ñ°ê»Ú¸gÀÙ·s¯´§Çªº«Ø¥ß¡C

¡@¡@3¦~¨Ó¡A¤¤°ê·s¤@©¡»â¾É¶°Åé¿n·¥½î¦æ¤¤°ê¯S¦â¤j°ê¥~¥æ¡A¤@¨t¦C·s²z©À·s«ä·Q·s¾Ô²¤¦b°ê»Ú¸gÀÙªv²z»R»O¤Wºì©ñ¥XÄ£²´¥ú±m¡Cºc«Ø¶}©ñ«¬¥@¬É¸gÀÙ¡A±À°Ê³Ð·sµo®i¡B¹ê²{Áp°Ê¼Wªø¡A´£¥X“¤@±a¤@¸ô”­Òij¡A²oÀY¦¨¥ß¨È¬w°ò¦³]¬I§ë¸ê»È¦æ¡A±À°Ê¦¨¥ßª÷¿j°ê®a·s¶}µo»È¦æ……¤¤°ê²z©À©M¦æ°Ê¡A¬°¥[±jG20¦X§@±a¨Ó¤F½´«k´Â®ð¡AÅý¥@¬É¹ïªC¦{®p·|¤Wªº¤¤°ê§@¥Î§ó¥[¥Rº¡´Á«Ý¡C

¡@¡@½q¨l¡m¥_¤è¤§¬P¡nÂø»xªÀÁ`½s¿è§d·Å¤B¹ï¥»³ø°OªÌªí¥Ü¡A¦b¥þ²y¸gÀÙÂ૬ªº­«­n®É´Á¡AªF¤è¥¿¦b¬°¥þ²yªv²z°^Äm§ó¦h´¼¼z¡C“G20®p·|¦b¤¤°êÁ|¦æ¡A¯à°÷Åý¥@¬ÉÅ¥¨ì§ó¦hªF¤èÁn­µ¡AÅýªF¤è´¼¼z¬°¥@¬É¸gÀÙµo®i«ü©ú¹D¸ô¡C”

¡@¡@“¦b¥[§Ö¸gÀÙ§ï­²¡B§¹µ½¦Û¨­µo®i¥H¤Î§U¤O¥@¬É¸gÀÙ¼Wªøµ¥¤è­±¡A¦U¤è¹ï¤¤°ê±H¤©«p±æ¡C§@¬°¥»¦~«×G20¥D®u°ê¡A¤¤°ê¤@©w¯à¥æ¥X¦X®æªºµª¨÷¡I”­^°ê®J¶ë§J´µ¤j¾Ç°ê»ÚÃö«Y¾Ç±Ð±Â«¢ùØ´µ¦b±µ¨ü¥»³ø°OªÌ±Ä³X®Éªí¥Ü¡C

¡@¡@“¤¤°ê±N¬°G20¶}ÅP·s¹D¸ô”

¡@¡@¦Û2008¦~¥H¨Ó¡AG20¤w¸gÁ|¿ì¹L10¦¸®p·|¡A¬°±À°Ê¥@¬É¸gÀÙ´_Ĭ©M°ê»Úª÷¿ÄÅé¨t§ï­²µ¥§@¥X­«­n°^Äm¡C³o¨ä¤¤¡AªF¹D°êªº§@¥Î¤@¦V¼s¨üÃöª`¡C¤µ¦~¬O¤¤°ê­º¦¸¥D¿ìG20®p·|¡A§@¬°¥@¬É²Ä¤G¤j¸gÀÙÅé¡A¤¤°ê§@¥ÎµLºÃ³Æ¨üÆf¥Ø¡C

¡@¡@¾¥¦è­ô¬O2012¦~G20®p·|ªº¥D¿ì°ê¡A¸Ó°ê¥ì¤ñ§Q¨È¬ü¬w¤j¾Ç±Ð±Âºû§J¦h·´¶¾|¤¦¦è¶ø¦b±µ¨ü¥»³ø°OªÌ±Ä³X®Éªí¥Ü¡A¤¤°ê­º¦¸¾á¥ô¥D®u°ê¡A³o¬J·N¨ýµÛ¾÷¹J¡A¤]·N¨ýµÛ¬D¾Ô¡C¥L»{¬°¡A»P¨ä¥L°ê®a¬Û¤ñ¡A¤¤°ê¬O±À°Ê2030¦~¥i«ùÄòµo®iijµ{µ¥¥þ²yijÃD¦V«eµo®iªº³Ì¨Î¿ï¾Ü¡C

¡@¡@“¦bªC¦{®p·|Äw³Æ¹Lµ{¤¤¡A¤¤¤è±N©l²×«O«ù¶}©ñ¡B³z©ú¡B¥]®e«ººA¡A¦P¦U¦¨­û¥[±j·¾³q©M¨ó½Õ¡A¦@¦P§â¤G¤Q°ê¶°¹ÎºûÅ@¦n¡B«Ø³]¦n¡Bµo®i¦n¡C”¥h¦~11¤ë¡A¦bG20¦w¶ð§Q¨È®p·|´Á¶¡¡A²ßªñ¥­¥D®uÄÄ©ú¤¤°êªº¿ì·|«ü¾É­ì«h¡C“¦b2016¦~®p·|Äw¿ì¹Lµ{¤¤¡A¤¤¤è±N¦P¦U¤è¤@¹D¡Aµo´­¦P¦à¦@ÀÙ¡B¦X§@¦@Ĺªº¹Ù¦ñºë¯«¡A¶°²³´¼¡B»E¦X¤O¡A¸¨¹ê¦w¶ð§Q¨È®p·|¤Î¾ú©¡®p·|¦¨ªG¡A¦@¦P¶}³Ð°ê»Ú¸gÀÙ¦X§@·s§½­±¡C”¥h¦~12¤ë1¤é¤¤°ê±µ¥ôG20¥D®u°ê®É¡A²ßªñ¥­¥D®u¦A¦¸°µ¥X¾G­«©Ó¿Õ¡C

¡@¡@¤¤°ê¬O³o»ò»¡ªº¡A¤]¬O³o»ò°µªº¡C°ò©ó·í«e§Î¶Õ©M¦U¤è´Á«Ý¡A¤¤¤è±NªC¦{®p·|¥DÃD½T©w¬°“ºc«Ø³Ð·s¡B¬¡¤O¡BÁp°Ê¡B¥]®eªº¥@¬É¸gÀÙ”¡A¨Ã±N“¥[±j¬Fµ¦¨ó½Õ¡B³Ð·s¼Wªø¤è¦¡”“§ó°ª®Äªº¥þ²y¸gÀÙª÷¿Äªv²z”“±j«lªº°ê»Ú¶T©ö©M§ë¸ê”“¥]®e©MÁp°Ê¦¡µo®i”“¼vÅT¥@¬É¸gÀÙªº¨ä¥L¬ð¥X°ÝÃD”µ¥§@¬°­«ÂIijÃD¡C¤¤°ê³]¸mªº®p·|¥DÃD©M­«ÂIijÃD°w¹ï©Ê±j¡AÅé²{¤F±À°Ê¥@¬É¸gÀÙ±j«l¼Wªøªº¶¯¤ß¡C

¡@¡@¬ü°ê©¼±o´Ë°ê»Ú¸gÀÙ¬ã¨s©Ò¤ÀªR­û¶À¤l梹糧³ø°OªÌªí¥Ü¡A¦o¹ï³Ð·s¼Wªø¤è¦¡³Ì·P¿³½ì¡AG20³Ð·s¦æ°Ê­p¹º¡B·s¤u·~­²©R¦æ°Ê­p¹º¡B¼Æ¦r¸gÀÙµo®i»P¦X§@­Òijµ¥³£ªí©ú¡A³Ð·s¼Wªø¤w¦¨¬°¤¤°ê¸gÀÙªº­«­n°Ê¤O¡A¤¤°ê§Æ±æ³q¹L´M¨D·sªº¼Wªø¾÷¹J©Mµo®i¼Ò¦¡¡A¬°¥@¬É¸gÀÙª`¤J·s°Ê¤O¡C

¡@¡@¥[®³¤j«eÁ`²z«Où·°¨¤B¹ï¥»³ø°OªÌªí¥Ü¡A¤¤°ê¬°²Õ´ªC¦{®p·|°µ¤F¤j¶q¥X¦âªº¤u§@¡A³o¥]¬A»P¨ä¥L¦¨­ûÁpµ¸¥H¤ÎÁ|¿ì¤@¨t¦CÄw³Æ·|ijµ¥¡C“§Ú½T«H¡A¤¤°ê±NÁ|¿ì¤@¦¸¦¨¥\ªºG20®p·|¡C”

¡@¡@¹ï©ó¤¤°ê¤Þ»âªC¦{®p·|¥DÃD©MijÃDªº¯à¤O¡Aªk°ê¤ãµáº¸¼Ú¨È¦X§@«P¶i·|·|ªø¨©¤å¦¿¥Rº¡«H¤ß¡C¥L¹ï¥»³ø°OªÌ»¡¡A30¦h¦~¸gÀÙ§Ö³tµo®iªº¸gÅç¡AÅý¤¤°êªº¸gÀÙªv²z¯à¤Oűo¤F¥@¬É¼sªx»{¥i¡C“¥H¬ì¾Çµo®i¬°°ò¦¡A¥H«Ø³]§ó¨ã¥i«ùÄò©Ê¡B§ó¥[¤½¥¿ªº¥@¬É¸gÀÙ¬°¥Ø¼Ð¡A¤¤°ê±N¬°G20¶}ÅP·s¹D¸ô¡C”

¡@¡@“¬°µo®i¤¤°ê®a¾Q¸ô·f¾ô”

¡@¡@G20¬O¥þ²y¸gÀÙªv²zªº­«­n¥­»O¡A¶×¶°¤F¥þ²y³Ì¥D­nªº¸gÀÙÅé¡A¦U¦¨­û¸gÀÙÁ`¶q¶W¹L¥þ²yªº85%¡C§@¬°®p·|ªF¹D¥D¡A¤¤°ê¦b­P¤O©ó±À°Ê¥þ²y¸gÀÙ¾ãÅé¼Wªøªº¦P®É¡A¤]ª`­«±a»â¥þ²y¥­¿Åµo®i¡C¨î©w2030¦~¥i«ùÄòµo®iijµ{¦æ°Ê­p¹º¡Aµo°_¤ä«ù«D¬w©M³Ì¤£µo¹F°ê®a¤u·~¤Æ¦X§@­Òij¡A¼sªxÁܽеo®i¤¤°ê®a»â¾É¤H»P·|¡AÅé²{¥X±À°ÊG20µo®iªºªø»·©M¾Ô²¤«äºû¡C

¡@¡@“§@¬°ªF¹D¥D¡A¤¤°êÁܽХ]¬AªF·ù¦¨­û°ê¦b¤ºªº¦h­Óµo®i¤¤°ê®a»â¾É¤H»P·|¡A³o·N¨ýµÛ¤¤°ê¬°µo®i¤¤°ê®a¾Q¸ô·f¾ô¡A¨Ïµo®i¤¤°ê®a¦³¾÷·|ª½±µ°Ñ»P¥þ²yªv²z¡A¦@¦PÀ³¹ï¥þ²y©Ê¬D¾Ô¡C”§d·Å¤Bªí¥Ü¡C

¡@¡@¼Ú¬w´_¿³¶}µo»È¦æ¤¤¨È¦a°Ï­º®u¸gÀپǮaªü®æ·ç´µ·´¶·ç°Ò¥§´µ¹ï¥»³ø°OªÌªí¥Ü¡AªC¦{®p·|±N¶×»E²³¦h¨Ó¦Ûµo¹F°ê®a©Mµo®i¤¤°ê®aªº»P·|¹Å»«¡A¨ã¦³«Ü±jªº¥Nªí©Ê¡C“¤¤°êÁܽеo®i¤¤°ê®a»â¾É¤H»P·|¡A±N¶i¤@¨B¼W±jµo®i¤¤°ê®a¦b¥þ²y¸gÀÙªv²z¤¤ªº¸Ü»yÅv¡A¹ï«Ø¥ß§ó¬°°·±dªº¥@¬É¸gÀÙ·s¯´§Ç¦ÜÃö­«­n¡C”

¡@¡@°í©wºûÅ@¾v®i¤¤°ê®aªº®Ú¥»§Q¯q¡A³o¬O¤¤°ê¦b°ê»Ú§Î¶Õ©M°ê»Úªv²zÅé¨tµo¥Í²`¨è½ÆÂøÅܤƭI´º¤Uªº¤@³e¥ß³õ¡C¤¤°ê¬O¥@¬É¤W³Ì¤jªºµo®i¤¤°ê®a¡A«D¬w¬O¥@¬É¤Wµo®i¤¤°ê®a³Ì¬°¶°¤¤ªº¤j³°¡C¦b¤£¤[«e¥l¶}ªº¤¤«D¦X§@½×¾Â¬ù¿«¤º´µ³ù®p·|¦¨ªG¸¨¹ê¨ó½Õ¤H·|ij¤W¡A¤¤¤è«Å§G¤wÁܽЫn«D¡B¥E±o¡B®J¤Î©M¶ë¤º¥[º¸4­Ó«D¬w°ê®a¤¸­º¥X®uªC¦{®p·|¡C

¡@¡@«n«D¤H¤å¬ì¾Ç¬ã¨s°|ª÷¿j°ê®a¬ã¨s¤¤¤ß¥D¥ô¥[¨È·³ì¦è¦V¥»³ø°OªÌªí¥Ü¡AªC¦{®p·|ªº«GÂI¤§¤@´N¬O¼W¥[¤Fµo®i¤¤°ê®aªº¥Nªí©Ê¡A³o¬O«D±`­«­nªº¤@¨B¡C¥L»{¬°¡A§ó¦hªº¹Å»«°ê¡A¯S§O¬O§ó¦hµo®i¤¤°ê®a»P·|¡A¹ïG20¥»¨­ªºµo®i¤]«D±`­«­n¡A“³o¦³§Q©ó±À°ÊG20§ó¥[¾÷¨î¤Æ¡A¨Ã¨Ï¨ä¦b¥þ²y¸gÀÙªv²z¤¤µo´§§ó¬°­«­nªº§@¥Î”¡C

¡@¡@¡]¥»³ø¥_¨Ê¡B¶}ù¡B²ö´µ¬ì¡B°Ò¨¦¡B­Û´°¡B¾¥¦è­ô«°¡BµØ²±¹y¡B´ì¤ÓµØ¡B¤Ú¾¤¡Bªü©Ô¤ì¹Ï¡B¬ù¿«¤º´µ³ù¹q °OªÌ»p¼s¦¿¡B«¸ªi¡B¤ý¶³ªQ¡B¦±¹|¡B±i§Ó¤å¡B¶À°ö¬L¡B¤ýÅ»ªi¡B±iªB½÷¡B§d¶³¡B§õ¥Ã¸s¡BÁ¨ȧ»¡B§õ§Ó°¶¡^

°ê»Ú¦b½u©x¤è·L«H

°ê»Ú¦b½u½ì·s»D

ªð¦^³»ºÝ