採訪對象：謝爾蓋·薩那科耶夫，俄羅斯-中國分析中心主任

　　翻譯：謝敏、葉甫蓋尼婭（海外報道員）

　　中國有14億左右人口，讓如此多人口全部脫貧在人類文明史上是一個非常巨大的任務，而中國提前10年實現了《聯合國2030年可持續發展議程》減貧目標，這是一個巨大的成就，為人類文明的發展做出了重要貢獻。

　　2020年新冠肺炎疫情衝擊全球經濟，中國經濟逆勢增長，成為世界上唯一一個實現經濟正增長的主要經濟體，經濟總量首次突破100萬億元, “十三五”規劃實現完美收官。

　　10到15年前，中國的經濟發展增速保持在兩位數，前些年保持在6%-7%，現在經濟增速對於中國政府來説已經沒有那麼重要了。重要的是中國經濟抵禦外部風險衝擊的能力進一步增強。過去一兩年，部分西方國家不斷加大對中國的遏制與打壓，發動對華貿易戰。中國政府明白需要依靠自己的力量，讓國內經濟能夠抵禦外部的衝擊。

　　去年中國共産黨召開了十九屆五中全會，全會審議通過了關於制定“十四五”規劃的建議，提出構建以國內大循環為主體、國內國際雙循環相互促進的新發展格局。中國中産階級人數目前已接近五億，如此龐大的中産階級群體蘊含的消費潛力巨大，買房、買車、出國旅遊等等，都將大大刺激中國的國內市場需求。

　　中國在科研方面同樣投資力度巨大，在太空、通訊等領域都成果顯著。加快構建國內國際雙循環的新發展格局，依託綠色發展，高度重視科技創新，這些都是中國在“十四五”時期的重點任務。