國家大劇院製作《麥克白》世界歌劇大師合力打造

　　為紀念莎士比亞逝世400週年，由“歌劇之王”多明戈重磅加盟、指揮大師丹尼爾·歐倫執棒、著名導演、舞美設計大師烏戈·德·安納領銜打造的國家大劇院製作威爾第歌劇《麥克白》將於9月7日至11日迎來首輪演出。8月17日，該劇在國家大劇院召開新聞發佈會。國家大劇院副院長趙鐵春、該劇導演、舞美設計、服裝設計烏戈·德·安納、編舞阿蕾桑德拉·潘澤沃爾塔與謝爾蓋·穆爾扎耶夫、孫秀葦、蘇珊娜·布朗齊尼、田浩江、關致京、王衝、盧奇亞諾·甘奇等部分在京主創主演出席，為媒體記者介紹了該製作的精彩看點。　　

　　歌劇大師“強強聯合”紀念莎翁逝世400週年

　　烏戈·德·安納用“圓”象徵權利欲下的邪惡　　

　　從性格複雜多變的巴比倫國國王納布科，到愛女情深、熱愛和平的熱那亞總督西蒙·波卡涅拉，在國家大劇院製作歌劇《納布科》與《西蒙·波卡涅拉》中，普拉西多·多明戈以充滿質感、雄渾有力的聲音，細膩的音樂處理和全情投入的表演，讓廣大觀眾領略了“歌劇之王”登峰造極的藝術魅力。而此次國家大劇院在紀念莎士比亞逝世400週年之際推出歌劇《麥克白》，將讓中國觀眾第三度在國家大劇院的歌劇舞臺上一睹多明戈的王者風範。國家大劇院副院長趙鐵春説，“回歸男中音之後，多明戈在歌劇舞臺上又塑造了很多經典的角色，其中麥克白是繼西蒙·波卡涅拉、納布科之後多明戈的又一‘品牌角色’。因此，早在2014年，大劇院就計劃在紀念莎士比亞逝世400週年之際，為多明戈大師量身打造《麥克白》，並邀請丹尼爾·歐倫、烏戈·德·安納等世界歌劇大師，以‘強強聯合’的陣容紀念莎翁，展現經典歌劇的魅力”。而多明戈也通過視頻表達了再次出演國家大劇院製作歌劇的期待，“《麥克白》是我在國家大劇院主演的第三部威爾第作品。我很期待與你們相見，期待在如此恢弘的劇院裏演出，並與優秀的樂團和同事們合作，我們很快就能再見！”

　　在舞臺呈現與視覺呈現方面，世界著名導演、舞美設計大師烏戈·德·安納將以象徵主義的手法，通過舞美與多媒體營造的富有視覺衝擊力的設計元素，表現麥克白與麥克白夫人被“爆棚”的權力慾望禁錮，以及走向瘋狂與毀滅的過程。同時，在舞美設計上，將以“圓”貫穿始終。烏戈·德·安納説，“在第一幕中，圓形與女巫的黑魔法息息相關，象徵大地的邪惡；隨後麥克白決心要謀殺國王，兩個半圓合二為一，象徵人類內心的邪惡；麥克白夫人死亡場景中，又出現了一個代表審判的圓形；劇中所有人物都在這個大圓之內，象徵他們逃不出命運”。在服裝上，烏戈·德·安納則將中世紀服裝元素、莎士比亞《麥克白》寫作時代的服裝元素與魔幻元素融為一爐，並在風格上與舞美協調統一。　　

　　“歌劇之王”多明戈領銜，中外歌唱家聯袂

　　在慾望與恐懼中揭示人性善惡　　

　　除“歌劇之王”多明戈領銜之外，謝爾蓋·穆爾扎耶夫、孫秀葦、蘇珊娜·布朗齊尼、田浩江、關致京、王衝、盧奇亞諾·甘奇等中外歌唱家也將領銜。與多明戈分享麥克白這一角色的是來自俄羅斯的歌唱家謝爾蓋·穆爾扎耶夫。謝爾蓋·穆爾扎耶夫于1991年成為莫斯科大劇院的獨唱演員和聖彼得堡馬林斯基劇院的永久客席演員，並曾獲得多項國際聲樂大獎。此前，他曾在柏林國家歌劇院出演過《麥克白》。談及對這一人物的理解時，謝爾蓋·穆爾扎耶夫説，“麥克白是一個非常強壯的男性，這種強壯不僅是身體上的，也是精神上的。但因為他非常愛麥克白夫人，因此，感覺麥克白夫人更加強勢。而這種強勢不僅表現在思想上，更表現在行動主導性上”。

　　在這部歌劇裏，麥克白夫人這一角色對於歌唱家超高的技術與藝術要求，可謂是歌劇中最難演的女高音角色之一。在此次演出中，世界著名華人女高音歌唱家孫秀葦將三度挑戰這一角色。孫秀葦笑稱，出演這一角色需要使出“洪荒之力”。她説，“麥克白夫人是威爾第歌劇中最難的女高音角色，這個角色把戲劇女高音、花腔女高音、女中音融在了一起。同時，還需要演員在演唱時，將強烈的戲劇性和人物多重的內心世界予以充分表現。”在本輪演出中，曾參演國家大劇院版《阿依達》的意大利女高音歌唱家蘇珊娜·布朗齊尼也將出演麥克白夫人一角。在此之外，世界著名華人男低音歌唱家田浩江與國家大劇院駐院男低音歌唱家關致京將飾演麥克白的同僚、正直的蘇格蘭大將班柯。劇中的麥克德夫由國家大劇院駐院青年歌唱家王衝與來自意大利的男高音歌唱家盧奇亞諾·甘奇分別飾演。

　　在星光熠熠的主演之外，繼國家大劇院原創歌劇《長征》設立“學習組”演員之後，在《麥克白》的排練過程中，大劇院同樣遴選富有潛力的青年歌劇演員作為“學習組”全程參與排練。據悉，“學習組”在未來大劇院製作與原創歌劇的排演中將成為一種常態，並希望通過此舉能夠在歌劇表演方面更為全面地塑造青年演員。此次，國家大劇院駐院青年歌唱家張揚將作為該劇“學習組”演員參與排練。

　　在演員陣容安排上，與《納布科》《西蒙·波卡涅拉》相似，國家大劇院將再度將多明戈與傑出的華人歌唱家、青年歌劇演員安排在同一組別，在向觀眾展現優秀華人歌唱家的非凡實力的同時，也希望可以進一步帶動中國歌劇事業的發展。