2019年跨國春晚錄製現場,多國主持人同臺 本報記者 潘浩 攝
本報訊(記者 莫俊)2月11日,國家廣播電視總局發展研究中心刊發述評《跨國春晚:春晚國際化進程這樣打開》,在業內外引起廣泛關注。作為“春晚國際化”的成功樣本,“春天的旋律·2019”跨國春晚被重點研究和介紹。
今年春節期間,中央廣播電視總臺俄語頻道、雲南廣播電視臺、內蒙古廣播電視臺、廣西南寧電視臺、五洲傳播中心等機構,分別與有關國際媒體聯合舉辦跨國春晚,為國內外觀眾呈上一場場絢麗奪目、中外文化交相輝映的精彩晚會。文章重點介紹了大型中法互動“功夫春晚”《舞詩武》、“春天的旋律·2019”跨國春晚等5台具有代表性跨國春晚的特點、亮點,並從“跨國春晚向世界展示新時代的中國”“跨國春晚推動文化交流互鑒民心相通”“跨國春晚有力拓展國際傳播”等方面進行概述和點評,指出春晚走上了國際化的道路。
經過南寧市多年精心打造,以“春天的旋律”跨國春晚、“文化走親東盟行”“南寧渠道·絲路交響”跨國採訪等品牌活動為載體的南寧市“以走促親”對外文化交流體系進一步充實、拓展。其中,跨國春晚已成為南寧市加強國際傳播能力建設的重要抓手,充分發揮出以文化人、以文促情、以文建信的作用,架起中華文化“出海”橋梁和通道,成為中宣部“絲綢之路影視橋工程”重點支持項目和廣西、南寧對外文化交流的重點品牌,也是推動中華文化走出去、促進對外文化交流的成功範例。文章認為,“春天的旋律”已成功舉辦12屆,成功搭建起中外文化交流合作的橋梁。
由廣西壯族自治區政府新聞辦全程支持,南寧市政府新聞辦主辦、南寧市文新廣局和南寧電視臺承辦,聯合13個國家和地區的17家媒體舉辦的“春天的旋律·2019”跨國春晚,以傳統經典詩詞為媒傳播中華文化,講述“一帶一路”故事,唱響文化交流、合作共贏的主旋律。通過“興文化”“展形象”,“春天的旋律·2019”跨國春晚為南寧市全面落實強首府戰略,在建設壯美廣西、共圓復興夢想新征程中譜寫首府高品質發展新篇章奏響了華彩樂章。
文章指出,“春天的旋律·2019”跨國春晚邀請了120名外籍演員參加演出,主持人來自8個國家和地區,以促進中國與東南亞各國的友誼為主題,薈萃了有新西蘭、馬來西亞年輕人參與演出的頗具中華傳統意蘊的《聲律啟蒙》,印尼歌手演唱的改編自中國古詩的唯美歌曲《墨梅》;有越南組合節目《春節到了》、泰國舞蹈串燒、印尼《薩滿舞》等來自不同國家和地區的精彩節目;以及中國與柬埔寨演員共同獻上的音樂詩朗誦《路的呼喚》、歌曲《船歌》等12個合作節目,真正做到中外共同策劃,共同製作,同臺演出,同步傳播,中外文化藝術爭奇鬥艷,交相輝映,促進了中外文化交流合作和文明對話互鑒,促進了民心相通。
據了解,“春天的旋律·2019”跨國春節晚會從2月3日起,陸續在春節期間通過晚會合作媒體的電視及網絡平臺播出,特別是在緬甸衛星電視臺、越南胡志明市電視臺、STAR老撾電視臺、柬埔寨國家電視臺播出,進入這些國家主流電視臺,實現對這些國家主流人群的傳播。文章認為,正是合作傳播,使跨國春晚走向世界,向世界展示真實立體全面的中國,展示中國參與構建人類命運共同體的努力與貢獻。