亞洲最大音樂劇團體日本四季劇團的原創音樂劇經典代表作《素敵小魔女》，16日在京宣佈啟動中國百場巡迴演出。2019年6月，該劇將在武漢琴臺大劇院登場。

　　《素敵小魔女》是一個有關生命、尊嚴、友情和勇氣的故事。該劇在日本已經連續演出36年，演出場次近1100場，感動了無數孩子和家庭。作為日本非常重要的獨立劇團，四季劇團最有代表性的是“昭和歷史三部曲”。這些年來，它也和中國聯繫緊密，與中央戲劇學院音樂劇班和中國兒童藝術劇院開展合作。

　　“小魔女”來華，會不會遇上語言障礙？觀眾們大可不必擔心。中文版《素敵小魔女》在舞蹈、布景、服裝、多媒體及魔法效果等方面進行了升級改造，匯集了專業的音樂劇演員，力求以老幼皆宜的形式給孩子和成人帶來愛的感動。

　　該劇導演石路表示，雖是音樂劇，但《素敵小魔女》卻可以讓觀眾看到電影級別的CG（即電腦數碼）特效。“素敵”是日文的一個詞彙，看上去有敵對之意，在中文裏卻是“美好”的意思。就像這部作品裏的主人公，從一個與人類作對的小魔女成長為懂得愛的人類的朋友。孩子們也可以從這部作品中獲取力量，得到心靈的滋養和成長。

　　據悉，該劇11月30日起將在北京保利劇院演出5場，此後在50座城市進行100場巡迴演出，並於2019年登陸武漢。（長江日報記者馮愛華 通訊員夏達）