2400年曆史的中國編鐘,矗立在舞台中央,編磬、建鼓、瑟、塤等中國古樂器帶來了非同凡響的音樂體驗。當地時間2月18日晚,湖北編鐘國樂團在美國橘子郡的演出,在經久不息的掌聲中落下帷幕,為此次春節期間赴美巡演劃上了圓滿的句號。湖北編鐘,赴美十余天,輾轉5城,奉獻5場演出,並開展與當地民眾的面對面交流活動,取得了圓滿成功。
自2月8日啟程,湖北編鐘國樂團一行40人赴美交流演出,此次赴美巡演是由國家文化和旅遊部委派,參加由中國對外文化集團有限公司組織承辦的2019年“歡樂春節”活動。湖北編鐘國樂團與國家京劇院聯袂演出,先後在美國芝加哥、底特律、馬斯卡廷、聖地亞哥、橘子郡等5城巡演。所到之處受到熱烈歡迎。
首場演出在芝加哥交響樂團音樂廳隆重舉行,芝加哥交響樂團是美國五大交響樂團之一,芝加哥交響樂團音樂廳在音樂界享有盛譽。我國駐美國大使崔天凱觀看芝加哥首場演出,對演出給予高度評價,並提出演出前應增加對編鐘的簡要介紹。在之後四站的演出中,根據大使建議,簡要介紹編鐘的歷史背景,提升了演出效果。此次赴美巡演五站,我駐芝加哥總領館,駐洛杉磯總領館每場均派出總領事、副總領事、文化參贊等出席演出現場。
在美國中部城市馬斯卡廷的演出,讓湖北編鐘國樂團全體成員印象深刻。馬斯卡廷——美國密西西比河之畔一座只有兩萬多人口的小城,2月14日演出在當地高中禮堂舉行,雖然演出場地並非專業劇場,但是每個觀眾的臉上洋溢著節日的欣喜。演出在一陣高過一陣的熱烈掌聲中進行,當地居民用“迷人的”“難忘的”“不可思議的”等詞彙描述觀演後的激動與興奮。15日上午,湖北編鐘國樂團與當地居民、學生面對面交流,介紹湖北、介紹武漢,講解中國民樂。當地居民對來自遙遠國度的古代樂器興致勃勃。馬斯卡廷交響樂團的小提琴演奏家看了二胡演奏後,自告奮勇地嘗試學習這種樂器。晚上,主辦方特意安排演出團成員入住當地居民家中交流,演奏員龔曉莎入住格雷格、克麗斯蒂夫婦家中,熱情的女主人把地下一層全部讓客人休息,細緻入微地準備了大量衣物、點心食物、各種型號的充電線等。赫爾曼、雪瑞夫婦邀請入住家中的顏穎、孫藝倫走進美國電影院,觀看來自中國的賀歲電影《流浪地球》。第二天早上四、五點鐘,很多家庭主婦便早早起床,為入住家中的中國編鐘樂團團員精心準備早餐,讓大家備受感動。
讓演出團成員最為感動的,是當地居民的盡力幫助。2月14日演出結束,因演出場所是高中禮堂,對大型道具運輸並無經驗,無法將超重道具運送到卡車上,如果不能當晚裝上卡車起運,將會影響下一站演出。當地友好人士斯坦深夜給朋友打電話借來叉車,在零下十幾度的環境中操作叉車。當地誌願者丹尼斯·特裏普已七十多歲,在戶外堅持到最後幫助大家將道具運上卡車。
巡演過程中,湖北編鐘國樂團全體演職人員克服重重困難,演員在無法調整時差,每天只有兩三個小時睡眠的情況下,馬不停蹄地轉場演出,以極強的使命感和責任感圓滿完成每場演出。
藝術交流,潤物無聲,編鐘頻頻奏響友誼之聲。據悉,2019年9月《編鐘國樂》將再次赴美,參加湖北省與美國俄亥俄州建立友好省州四十週年的慶祝活動。(湖北日報全媒記者別鳴 通訊員朱雄)