原題：巴音朝魯會見摩納哥元首阿爾貝二世親王

9月5日，吉林省委書記巴音朝魯在延吉市會見摩納哥元首阿爾貝二世親王。 吉林日報記者 宋鍇 攝

　　吉林日報9月5日訊（記者 曹夢南）：今天，吉林省委書記巴音朝魯在延吉市會見了來訪的摩納哥元首阿爾貝二世親王。

　　巴音朝魯代表吉林省委、省政府對阿爾貝二世親王來吉林訪問表示歡迎。他説，阿爾貝二世親王是中國人民的老朋友。這次來我國進行國事訪問，並專程赴吉林省就世界自然基金會（WWF）東北虎保護基地項目建設進展情況進行實地考察，體現了對吉林的關心和重視。吉林是中國老工業基地、重要商品糧基地和沿邊近海省份，自然資源豐富、生態環境優良、産業基礎雄厚、科教優勢突出、發展潛力巨大。吉林作為中國生態資源大省，加強生態文明建設，已經成為我們推動高品質發展、實現全面振興的必然要求，更是我們義不容辭的歷史責任。摩納哥在發展過程中尊重自然和歷史，形成了獨具特色的發展理念，值得我們借鑒學習。希望雙方在生態建設、經濟發展、文化體育等方面加強交流合作，共同攜手努力，推動友好關係不斷向前發展。同時，希望親王殿下繼續關注東北虎豹保護工作，繼續給予我們支持和幫助。

　　阿爾貝二世親王感謝吉林省的熱情接待，祝賀吉林經濟社會發展取得的顯著成就。他説，很高興對中國進行國事訪問並把吉林省作為首站，在這裡看到了吉林一派生機勃勃的發展景象。相信通過此次訪問，雙方一定能在良好合作的基礎上，在更多更廣領域進一步加強合作，建立更為緊密的友好合作關係。

　　摩納哥親王基金會副主席貝爾納·福特裏埃、摩納哥駐華大使馮德琳，吉林省領導張安順、朱天舒參加會見。