吉林日報4月25日訊（記者代黎黎）：以文促旅、以旅彰文、和合共生。2018年以來，延吉市著力推進職能融合、産業融合、服務融合，用旅遊傳播文明，用旅遊彰顯文化自信，努力開創文旅融合發展新局面。

　　抓項目建設，搭建融合新平臺。延吉市堅持以“民俗、生態、冰雪、恐龍”四大旅遊資源為主線，面向東北亞，高起點規劃、高標準建設，高品質服務。規劃修編上統籌文化旅遊發展目標，堅持規劃頂層設計，在《全域旅遊發展規劃》《鄉村旅遊規劃》編制工作中，將中國朝鮮族民俗文化特色納入其中，在規劃上引導融合。在項目建設上突出文化元素開發，充分發揮民俗文化優勢，回購中國朝鮮族民俗園，將其打造成全國唯一的朝鮮族民俗旅遊綜合景區；充分發揮恐龍文化優勢，全力推進恐龍王國金豆歡樂園和恐龍博物館項目建設，在項目建設上實現融合。2018年，延吉龍山恐龍化石亮相美國巡展，受全世界廣泛矚目。在基礎設施配備上增添文化氣息，在全域旅遊服務中心、民俗文化旅遊服務中心、3A級旅遊廁所建設使用中，增添地方文化色彩，在基礎設施上突出融合。

　　抓節慶活動，豐富融合新載體。延吉市突出地理優勢，彰顯地緣文化，整合周邊國家和地區資源，打造精品文旅節慶。在節慶活動上弘揚民族文化。舉辦了第六屆延吉國際冰雪旅遊節、朝鮮族上元節、朝鮮族端午節、朝鮮族秋夕節等民俗節慶活動，凸顯民俗文化的魅力。在體育賽事中推廣民族特色。把朝鮮族摔跤、柶戲、象棋、鞦韆、跳板等具有地方特色、民族風情特色傳統體育活動，打造具有民族特色的體育旅遊活動。在旅遊商品上彰顯文化魅力。深入挖掘中國朝鮮族民俗文化資源，以第二屆延吉旅遊商品大賽為平臺，發現培育文化旅遊商品，在2018中國特色旅遊商品大賽上，斬獲2銀2銅，進一步助推延吉文化旅遊品牌競爭全國市場。

　　抓宣傳推廣，拓展融合新局面。拓寬行銷載體，營造“民俗遊、生態遊、冰雪遊、跨境遊”四大品牌宣傳的良好氛圍，樹立全國響亮的文化旅遊推介形象。挖掘民俗文化素材，文化旅遊宣傳豐富多彩。將美食、歌舞、禮儀等文化要素，融入旅遊宣傳片、宣傳冊、宣傳折頁等推廣産品中，增添文化內涵，提升了旅遊認知度。串聯民俗文化景點，文化旅遊線路別出心裁。發展延吉獨特的“快進慢出”深度遊，將朝鮮族古宅、民俗園、延邊大學等特色景點有機整合，開通延吉市內“復古鐺鐺車”一日遊民俗旅遊線路，打造延吉特色文化旅遊品牌。通過參加俄羅斯、西安、北京、桂林等國內外旅遊博覽會，以及在寧波、成都、南京等地組織開展專題旅遊推介會，使延吉文化旅遊資源在國內乃至國際市場上宣傳推廣，知名度不斷攀升。

　　抓文化創作，增添融合新色彩。延吉市緊緊抓住傳統藝術和非物質文化遺産傳承的主動脈，推陳出新、匠心打造，在強化文旅根源上下功夫。打造文旅演藝精品，在《四季如歌》創作基礎上，深度創作續篇《鄉音》，精心編排《乞粒農樂舞》作品，搭建文化旅遊産業相融合的重要載體。傳承民族歷史文脈，命名首批20處“中國朝鮮族文化傳承示範點”、第二批10處文化景址，提升旅遊文化內涵。實施非遺傳承培訓計劃，對非物質文化遺産保護項目《奚琴》《鞦韆》《跳板》等進行傳承與培訓工作，中國朝鮮族非遺及傳統工藝得到進一步振興。