“我要把瀋陽的美景都畫出來。”3月19日上午，記者在瀋陽故宮見到了80歲的老人翟金生，此時，他正在展示自己用鋼筆創作的一幅瀋陽故宮長卷，雖然還要再畫幾天才能最後完成作品，但他的展示仍獲得遊人的不斷讚嘆，“這是瀋陽最美的風景之一啊。”

　　一支鋼筆、一個小馬扎、一塊畫板，翟金生告訴記者：“這就是我的工具，走到哪兒就畫到哪兒。只要是瀋陽的美景，我都畫。”瀋陽站、北陵公園、張氏帥府大清樓、瀋陽故宮崇政殿、十王亭……瀋陽人最熟悉的地標性建築，都躍然其畫板上，成為一張張令人百看不厭的精美鋼筆畫。

　　翟金生老人家住皇姑區怒江街，退休前是一家電影院的海報設計美工。翟金生説：“退休後我開始嘗試用鋼筆畫畫，至今已有20年了。鋼筆比較輕便，這也是我堅持畫鋼筆畫的緣故。”

　　翟金生喜歡騎著自行車、背著寫生畫板，只要看到瀋陽的名勝古跡，就趕緊下車，搬出小板凳，用鋼筆一畫就是幾個小時。他擅長現場寫實作畫，景物、人物是什麼樣，他的畫裏就是什麼樣。

　　翟金生説：“鋼筆畫一筆都不能改，靠的就是苦練。瀋陽故宮有些建築物上的雕花，細節特別多，寬了窄了都不行，比例必須要好。所以，每一個景點我都會仔細、耐心地觀察。在瀋陽故宮長卷中，有些建築要畫幾層樓，一個建築畫完了，少説也要畫上幾萬筆線條才行。”

　　除了畫遼沈地區的美景，翟金生還到過吉林、黑龍江、河北、山東等地。在北京創作了10米長卷《頤和園》、6米長卷《琉璃廠》等，不少人看了嘖嘖稱奇。

　　這些年，他邊走邊畫，走遍了大半個中國，既開闊了眼界、也收穫了快樂。（記者 陳鳳軍/文 李浩/攝）