德銀中止在美國北卡擴張 以抗議該州歧視同性戀

　　原標題：德銀中止在美國北卡擴張 以抗議該州歧視同性戀

　　中新社柏林4月12日電 (記者 彭大偉)德國最大的商業銀行德意志銀行12日宣佈，為抗議美國北卡羅來納州日前通過的一項對同性戀人士不利的法案，該行將凍結原本準備在該州卡瑞市(Cary)的分支機構新增250個工作崗位的計劃。

　　在德意志銀行之前，第三方支付巨頭PayPal已于4月5日宣佈撤回在該州最大城市夏洛特建設一間運營中心、並雇用400員工的投資計劃。

　　據美國《紐約時報》報道，北卡羅來納州此前通過的一項法案取消了此前確保不同性取向人士免遭歧視的保護措施。

　　針對該法案禁止了跨性別人士自行選擇使用何種性別衛生間的權利一事，《紐約時報》將其形容為“駭人聽聞和違憲的”。

　　德意志銀行12日表示，該行的上述決定正是針對北卡羅來納州3月23日通過的這一州立法。德意志銀行在當天發佈的一份聲明中指出，這一法案使得北卡羅來納州一些城市現存的對非異性戀公民的權利保護措施遭到廢除，並且使得北卡羅來納州的城市今後也不能再採納這些保護措施。

　　德意志銀行聯席首席執行官約翰·克萊恩(John Cryan)對此表示，德銀嚴肅對待其“打造包容性工作環境”的承諾。

　　“我們為我們在卡瑞市的機構和員工感到驕傲。同時，由於北卡羅來納州的這一立法，使得我們眼下不願意將其納入我們在美國的擴張計劃當中。”約翰·克萊恩表示，德銀非常希望能夠“在不遠的將來重新啟動這一計劃”。

　　德意志銀行曾于2015年9月承諾將在2017年前于卡瑞市創造250個工作崗位，並投資9百萬美元。當時，親手簽署了上述涉嫌歧視同性戀人士法案的北卡羅來納州州長帕特裏克·麥克羅裏曾對這一計劃表示歡迎。(完)