馬英九談文字簡繁體之爭：不要對抗要融合

　　中國台灣網5月4日訊據台灣“中央社”報道，台灣地區領導人馬英九今天出席臺當局《新編海外華語文教材》發表會，在談起目前海外的簡體字與繁體字之爭時，他表示，全世界約有4000萬人使用繁體字，使用簡體字的人數卻超過13億。“這怎麼對抗？不是要對抗，我們的作法是融合。”

　　馬英九表示，自己競選台灣地區領導人時希望兩岸合編《中華大辭典》，這也是馬英九當局前“行政院長”劉兆玄主持的中華文化總會今年的重要貢獻，當中把繁體和簡體字並列。他還舉例，像是大陸説鐳射，台灣説雷射；大陸説集裝箱，台灣説貨櫃，現在大家都已經習慣。

　　馬英九指出，中華文化博大悠久，有包容性。大陸游客來台灣沒有人看不懂繁體漢字，完全不須配合改成簡體字，就像台灣人到大陸剛開始看不懂簡體字，不到一星期就懂了。

　　他也提到，現在中文很吃香，全世界都在學。投資大師索羅斯的女兒也學中文，還搬到新加坡去住。西班牙國王的兩個女兒也都在學中文，太太周美青還特別選了中文課本送給她們。（中國台灣網 王思羽）